これずみの英語

これが小泉藩の立藩である。例文帳に追加

This was the foundation of the domain of Koizumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身自ら招いて人之に乗ず例文帳に追加

to give a handle to one's enemies発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

しかし、和泉家側はこれを拒否し「和泉流二十世宗家和泉元彌」を商標登録した。例文帳に追加

The Izumi family, however, refused the above and registered "Motoya IZUMI, the 20th soke of Izumi-ryu" as a trademark.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁歪変位増幅装置、これを用いた磁歪アクチュエータ及び磁歪振動装置例文帳に追加

MAGNETOSTRICTION DISPLACEMENT AMPLIFIER, AND MAGNETOSTRICTION ACTUATOR AND MAGNETOSTRICTION VIBRATING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

磁歪変位方向変換装置、これを用いた磁歪アクチュエータ及び磁歪振動装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONVERTING DIRECTION OF DISPLACEMENT OF MAGNETOSTRICTION, AND MAGNETOSTRICTION ACTUATOR AND MAGNETOSTRICTION VIBRATING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

次に、回路チップ３０を構成するひずみ補正部３２は、ひずみ特定部３１にて特定されたひずみに基づきひずみ補正信号を算出し、これを各圧電アクチュエータ６０ａ〜６０ｄに出力し、センサチップ２０のひずみを物理的に補正する。例文帳に追加

Then, a distortion correcting part 32 constituting the circuit chip 30 calculates a distortion correction signal, based on the distortion specified by the distortion specifying part 31, to be output to the respective piezoelectric actuators 60a-60d, and corrects physically the distortion of the sensor chip 20. - 特許庁

これにより、予備成形体に対する永久磁石における押出し方向のひずみε_1と、前記Ｙ方向のひずみε_2とのひずみ比ε_2／ε_1が、０.２〜３.５の範囲となるよう押出し加工する。例文帳に追加

As a result, the permanent magnet has a strain ratio ε_2/ε_1 with respect to the preform in a range of 0.2 to 3.5, in which ε_1 is a strain in the direction of the extrusion of the preform and ε_2 is a strain in the Y-direction. - 特許庁

これに対しては我々は既に対応済みです。例文帳に追加

We have already taken care of this.発音を聞く  - Weblio Email例文集