これはある国ではいわゆる「贈り物」で、他の国では「贈賄」である。の英語

This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.

This is what is called [what you call] a ‘present' in some countries and ‘bribery' in others.

It is the custom with us to exchange presents at the “Bon” festival and the year-end.

In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.

It is the custom in Japan to exchange presents at the “Bon” Festival and the year-end.

It is the custom in our country―the custom with us―to exchange presents at the Bon festival and in the year-end season.

It’s a seasonal gift. We give it to our parents, relatives or supervisors and so on to express appreciation for all their support.

This is an acceptable gift to everyone.

It is the custom in Japan to exchange presents at the Bon festival and the year-end.

The choice of presents makes no difference to us.

When and where did you receive the gift?

I hope you will be pleased with this present.

I hope you'll be pleased with this present.

They like to give them as gifts.

An American opens the gift in front of the person who gave it to him.

Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.

Japanese people exchange gifts in order to communicate.

That is a present that I received.

stinting in bestowing gifts

It is the custom with us―customary in our country―to exchange presents at the Bon festival and the end of the year.

Such a big gift is a white elephant to us.

A present is usually given in return for one's hospitality.

The gift is expressive of my feelings.

I have some gifts.

This is just the best gift I've ever gotten.

Who(m) did you give the present to?

On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.

The gifts will delight the children.

Tie it with a ribbon, as I intend it for a present.

Please use our gift wrapping service if the item you order is a gift.