これは彼が最も大切にしているつぼだ。の英語

This is the pot he treasures most of all.

The words that he uses the most are these.

The word that he uses the most is this.

He is at his best in this work.

That is his biggest worry now.

This is his amazing point.

He is the best person for that.

He's (the) tops in this field.

He is a big kahuna for the company.

He is a most important person.

He is a very important person.

He's a very important person.

He looked on this role as his big chance.

That is a very near concern of his.

This rocketed him to a top position.

This was his highest ranking ever.

He's an institution around here.

He may well get angry with her.

He is seeing his best days―at the summit of his prosperity―at the zenith of his fortune―at the top of Fortune's wheel.

He is something in the FBI.

He may well think so.

He's the best runner.

it was one of the best numbers he ever did

That is where he is at his strongest.

These points have great [no] weight with him.

That has a high priority for them.

He is a valuable acquisition to our company.

He then laid the foundation of his future greatness―laid the corner-stone of his present greatness.

This is his means of livelihood.

This is only (a) part of his collection.