Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > これほどの英語・英訳

意味

例文 (999件)

これほどの英語

^これほど

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to this extent；to this degree

研究社新和英中辞典での「これほど」の英訳

これほど <これ^１>

これほど雨が降っても

for [【形式ばった表現】 despite] all this rain

これほど悪いとは思わなかった. I didn't think [suspect] it was as bad as this.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「これほど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2264件

例文

これほど例文帳に追加

to this extent―to this degree―this much―thus much―so much発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これは先ほどの続きです。例文帳に追加

This is next.発音を聞く - Weblio Email例文集

これはなるほど新案だ例文帳に追加

This is, indeed, a novelty.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「これ以上ないほどに」例文帳に追加

"Never better."発音を聞く - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

これほどたやすいことは無い、これほどわけの無いことは無い例文帳に追加

Nothing is easier発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これほどたやすいことは無い、これほどわけの無いことは無い例文帳に追加

Nothing can be simpler.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

これについては後ほど説明します。例文帳に追加

I will explain about that later.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「これほど」の英訳

これ程

読み方：これほど

此れほど、是ほど、是程、此れ程とも書く

文法情報	（副詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	so; so much; this much

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「これほど」の英訳

これほど

訳語 to this extent；to this degree

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「これほど」の英訳

是程

読み方これほど

副詞

So much; so

用例

英語がこれほどむつかしいものとは思わなかった
I did not think English was so difficult.

英語を教えるのがこれほど骨が折れるものとは知らなかった
I did not know that it was such hard work to teach English.

これほどよく書けりゃたくさんだ
If you can write so well, it is enough.

（打消に伴えば）more

用例

これほど面白い旅行をしたことが無い
I never enjoyed a journey so much―（慣用法にては）―I never enjoyed a trip more.

これほど好きなことは無い
I like nothing so well―（慣用法にては）―I like nothing better.

これほど面白い思いをしたことが無い
I never had so pleasant an experience―（慣用方にては）―I never had a more pleasant experience

これほど面白い芝居を見たことが無い
I never saw so amusing a play―（慣用法に手は）―I never saw a more amusing play.

（＝これほど何々して）for all this...

用例

これほど照っても水が切れない
Water does not fail for all this sunshine.

これほど降っても洪水にならない
There is no flood for all this rainfall.

これほど説明してもまだ解らないか
Do you not understand for all my explanation?

これほどお願いしてもお聴きいれがありませんか
Will you not listen to all my entreaties?

これほど言ってもまだ分からないか
Has all my talk been in vain?

出典元索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「これほど」の英訳

これほど

So much.

出典元索引ランキング

「これほど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2264件

例文

これはそれほど小さくはない。例文帳に追加

This isn't as small as that.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたにこれほど期待する。例文帳に追加

I expect this much of you.発音を聞く - Weblio Email例文集

なるほどこれは真実だ(が…).例文帳に追加

This, I admit, is true.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

これほど悪いとは思わなかった.例文帳に追加

I didn't think [suspect] it was as bad as this.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

別にこれというほどの功も無い例文帳に追加

He has no particular merit worth mentioning.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これほどよく書けりゃたくさんだ例文帳に追加

If you can write so well, it is enough.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これほど好きなことは無い例文帳に追加

I like nothing so well―（慣用法にては）―I like nothing better.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

これほど照っても水が切れない例文帳に追加

Water does not fail for all this sunshine.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「これほど」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「これほど」の用語索引

これほどのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

これほどの英語

研究社 新和英中辞典での「これほど」の英訳

これほど <これ１>

「これほど」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「これほど」の英訳

これ程

Weblio英語表現辞典での「これほど」の英訳

これほど

斎藤和英大辞典での「これほど」の英訳

是程

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「これほど」の英訳

これほど

「これほど」の部分一致の例文検索結果

「これほど」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「これほど」の英訳

これほど <これ^１>