小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > これまで同様の英語・英訳 

これまで同様の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the same as before


Weblio英語表現辞典での「これまで同様」の英訳

これまで同様


「これまで同様」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 93



例文

村はこれまで同様だった例文帳に追加

the village stayed the same発音を聞く  - 日本語WordNet

これまでにも同様のデータ通信システムはあった。例文帳に追加

There have been similar data communication systems in the past.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これまで同様、まったく正確ですよ。例文帳に追加

"As well and as punctual as ever,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

フィリアス・フォッグはこれまで同様無口で静かだった。例文帳に追加

Mr. Fogg was as calm and taciturn as ever.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

-h などの 1 文字のオプションおよび JVM フラグは、これまで同様にダッシュ 1 つを付加して入力します。例文帳に追加

Single letter switches like -h and JVM flags are still entered with one dash. - NetBeans

形状は角ばった楕円形であ点はこれまでの大判と同様である。例文帳に追加

It has a shape of angular ellipse, which is the same as the ones minted up to that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼女は新しい体重に順応し,現在ではこれまで同様に優勢である。例文帳に追加

She has adjusted to her new weight and is now as dominant as ever. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「これまで同様」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 93



例文

ワシントン・アコードと同様に、あくまで同等性を担保するものであり、これに登録されたから即在留資格が付与されるというものではない。例文帳に追加

An APEC Engineer, in the same way as under the Washington Accord, secures equivalence of qualifications and admissions only, and thus is not automatically granted a residence permit. - 経済産業省

事業者は、同じGHG 排出源についてこれまで同様に報告しているかもしれないが、時間の経過とともに計測や算定が異なってくる場合がある。例文帳に追加

A company might report the same sources of GHG emissions as in previous years, but measure or calculate them differently over time.発音を聞く  - 経済産業省

93SNAでは、これまでの68SNAで利用されていたGNP(国民総生産)の概念がなくなり、同様の概念として、GNI(国民総所得)が新たに導入された。例文帳に追加

The 93SNA eliminated the concept of GNP (gross national product), which had been used in the 68SNA. Instead of GNP, the 93SNA introduced GNI (gross national income). - 経済産業省

これにより、経路探索装置100は、1つの出発地点から複数の目的地点までの経路を計算するルート探索と同様に、複数の出発地点から1つの目的地点までの経路をまとめて計算する。例文帳に追加

Thereby, the route search device 100 calculates the route from the plurality of departure spots to one destination en bloc same as the route calculation from one departure spot to the plurality of destinations. - 特許庁

イ 成年被後見人若しくは被保佐人又は外国の法令上これらと同様に取り扱われている者であって、その法定代理人が前号イからチまでのいずれかに該当するもの例文帳に追加

(a) an adult ward or a person under curatorship, or a person who is treated similarly thereto under the laws and regulations of a foreign state, whose statutory agent falls under any of (a) to (h) inclusive of the preceding item; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘ イからホまでに掲げるもののほか、これらと同様の経済的性質を有する取引であつて、公益又は投資者の保護を確保することが必要と認められるものとして政令で定める取引例文帳に追加

(f) in addition to what is listed in (a) to (e), transactions that have an economic nature similar to these and are specified by a Cabinet Order as those for which it is found necessary to secure the public interest or protection of investors.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) 成年被後見人若しくは被保佐人又は外国の法令上これらと同様に取り扱われている者であつて、その法定代理人が第二号イからトまでのいずれかに該当するもの例文帳に追加

1. a person who is an adult ward or a person under curatorship, or a person who is treated in the same manner under laws and regulations of a foreign state and whose statutory representative falls under any of (a) to (g) of item (ii); or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

意外にも雪質が良くスキーヤーに好評であったという)まで設けられて比叡山同様の山上リゾート地となっていたが、戦時体制下でこれらは撤去された。例文帳に追加

The quality of the snow was surprisingly good and it is said to have been popular among skiers) on Mt. Atago, making it something of a mountain resort like Mt. Hiei, but these were removed by the wartime regime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「これまで同様」の英訳に関連した単語・英語表現

これまで同様のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS