小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > これまで通りの英語・英訳 

これまで通りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 as in the past

Weblio実用英語辞典での「これまで通り」の英訳

これまで通り

「これまで通り」の英語

as usual, as before, in the same way

as usual

as usualのニュアンス

「as usual」は、日常的な習慣や状態が変わらないことを示す表現である。これは、特定の行動や出来事が以前と同じパターンや様式で繰り返されることを指す。

as usualと一緒に使われやすい単語・表現

・arrive (到着する)
・perform (行う)
・late (遅れる)

as usualの例文

・He arrived at work at 8 AM as usual. (彼はいつも通り午前8時に仕事に到着した。)
・She performed her tasks as usual without any complaints. (彼女はいつも通り文句も言わずに仕事をこなした。)
・Despite the bad weather, the festival went ahead as usual. (悪天候にも関わらず、祭りはいつも通り進行した。)

as before

as beforeのニュアンス

「as before」は、過去に経験した特定の状況や行動が再び同じ方法で発生することを示すフレーズである。これは、何かが変わらずに維持されている状態を強調する際に用いられる。

as beforeと一緒に使われやすい単語・表現

・continue (続ける)
・remain (残る)
・operate (操作する)

as beforeの例文

・The shop continues to operate as before, despite the change in management. (経営陣が変わったにも関わらず、その店は以前と同じように営業を続けている。)
・After the brief interruption, the meeting proceeded as before. (短い中断の後、会議は以前と同じように進行した。)
・The old traditions remain as before, untouched by modern influences. (古い伝統は、現代の影響を受けずに以前と同じように残っている。)

in the same way

in the same wayのニュアンス

「in the same way」は、あるプロセスや方法が変わらずに一貫していることを指し、比較や類似の状況を示す際にも使用される。この表現は、以前の手法やアプローチが現在も継続していることを強調する。

in the same wayと一緒に使われやすい単語・表現

・respond (反応する)
・treat (扱う)
・function (機能する)

in the same wayの例文

・The software responds to user input in the same way as the previous version. (そのソフトウェアは、前のバージョンと同じ方法でユーザーの入力に反応する。)
・He treats all his employees in the same way, with respect and fairness. (彼は全ての従業員を尊敬と公平さをもって同じように扱う。)
・The heart functions in the same way in all mammals. (心臓は全ての哺乳類で同じ方法で機能する。)

「これまで通り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 60件



例文

これまでの予定通りですか?例文帳に追加

Is this construction on schedule so far? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

チームカラーはこれまで通り紫である。例文帳に追加

The team color was purple as ever.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これまでの建設作業は予定通りですか?例文帳に追加

Is this construction job on schedule so far? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはこれまで通りそれを処理してください。例文帳に追加

Please handle that the same as usual.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは今まで通りにこれを使って下さい。例文帳に追加

Please use this as you have so far.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは20年経った今でも その通りです例文帳に追加

This remains true today, nearly 20 years later. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

確かにこれまで聞いていた通りだというときに発する語例文帳に追加

sure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「これまで通り」の英訳

これまで通り


Weblio例文辞書での「これまで通り」に類似した例文

これまで通り

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「これまで通り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 60件



例文

私はあなたにこれまで通りの支援をお願いします。例文帳に追加

Please give us your support as you have done til now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

小五郎は、これまで通り練兵館塾頭をこなした。例文帳に追加

Kogoro thus continued to work as the head of the Renpeikan as before.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これまで通り、あなたと私はそのコストをお互いに負担する。例文帳に追加

As in the past, you and I will share that cost.発音を聞く  - Weblio Email例文集

なお、名阪近鉄バスの登山バスはこれまで通り運転される。例文帳に追加

But, Meihan Kintetsu Bus continues to provide mountain bus service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3つの研究センターでこれまでに得られた結論は 次の通りです例文帳に追加

Our conclusions from our studies so far, at three research centers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

回復したら,これまでのように 酒をすべて元通りにしたいな例文帳に追加

When it comes back on, I want all my booze back the way it was. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これを持って 俺が戻るまで ここを動かないで 付いて来て 俺の言う通りに例文帳に追加

Take this, val. you stay here till I get back. stay here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

皆さん これまで申し上げた通り 私達は最も神聖な時代に居ます例文帳に追加

Folks, like i've been telling you, we're in that most sacred of times. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


これまで通りのページの著作権

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS