これらすべてを表示する。例文帳に追加

Shows all of the above.発音を聞く  - PEAR

これらすべてを実行している人はなかなかいない。例文帳に追加

There really isn't anyone who is executing all of this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらすべてを一様に律するわけにはいかない.例文帳に追加

We can't apply the same rule to all of them.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。例文帳に追加

You have to put up with all these noises. - Tatoeba例文

これらすべてを同時にやる事はできない。例文帳に追加

You cannot do all these things at once. - Tatoeba例文

これらすべてのケーキの中で、私はこれが一番好きだ。例文帳に追加

Of all these cakes I like this one best. - Tatoeba例文

これらすべての質問に回答しなければなりません。例文帳に追加

You have to answer all of these questions. - Tatoeba例文

これらすべてを同時にやる事はできない。例文帳に追加

You can't do all these things at once. - Tatoeba例文

これらすべての筋肉をつけることで、成長を妨げる例文帳に追加

You will stunt your growth by building all these muscles発音を聞く  - 日本語WordNet

これらすべてを取ってくれてありがとう！例文帳に追加

Thank you so much for taking all of these! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ピーターさんはこれらすべてを粛々と取り扱っている。例文帳に追加

Ms. Peters treats all this without making a fuss. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。例文帳に追加

You have to put up with all these noises.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これらすべてを同時にやる事はできない。例文帳に追加

You cannot do all these things at once.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これらすべてのケーキの中で、私はこれが一番好きだ。例文帳に追加

Of all these cakes I like this one best.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これらすべての会場に枡席が設けられたのである。例文帳に追加

All of these facilities were equipped with masuseki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらすべてのパーティーの目的は何なのか？例文帳に追加

What's the purpose of all these parties? - 浜島書店 Catch a Wave

これら全てが2月に起こった。例文帳に追加

All of these happened in February.発音を聞く  - Weblio Email例文集

またこれらすべてはお金があっても実現が難しいと言われています。例文帳に追加

Also, it is said that these all are hard to realize even with money.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はこれらすべての最新式の機械を買って絶対使用しない例文帳に追加

she buys all these new-fangled machines and never uses them発音を聞く  - 日本語WordNet

これらすべての合計の和は,元の合計と一致しなければならない例文帳に追加

The sum of all these totals must agree with the original total発音を聞く  - コンピューター用語辞典

これらすべてのドライバがあれば、 パラレルポートのドライブは /dev/da0s4 となります。例文帳に追加

With all these drivers present, the Parallel Port drive should be available as /dev/da0s4.発音を聞く  - FreeBSD

もし IDE しかないシステムならこれらすべてを削除できます。例文帳に追加

If you have an IDE only system, you can remove these altogether. The *_REG_PRETTY_PRINT lines are debugging options for their respective drivers.発音を聞く  - FreeBSD

しかしながら、これらすべてのセットはASCIIとしての互換性は保持されています。例文帳に追加

These sets do all retain ASCIIcompatibility, however.発音を聞く  - Gentoo Linux

これらすべては工業化し、文明化した国家を迅速につくるためである。例文帳に追加

All above are to make the country into an industrialized and civilized country, rapidly. - 特許庁

これらすべての部品は、一体ものとして一体化して鋳造される。例文帳に追加

All of these component parts are integrally cast as one piece. - 特許庁

ヨハネの弟子たちは，これらすべてのことについてヨハネに告げた。例文帳に追加

The disciples of John told him about all these things.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 7:18』

イエスは，これらすべての言葉を語り終えた時，弟子たちにこう言った。例文帳に追加

It happened, when Jesus had finished all these words, that he said to his disciples,発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 26:1』

質問する際には、これらすべての情報を提供して、問題点の分析ができるようにしてください。例文帳に追加

All of this information should be given alongside your question, making it possible to diagnose the problem.発音を聞く  - FreeBSD

OS/2のブートマネージャは、これらすべての OSを起動することができますので、問題はないでしょう。例文帳に追加

The OS/2 boot manager can boot all of these operating systems, so that should not be a problem.発音を聞く  - FreeBSD

これらすべてのステップは自由選択であることを心に留め、自由に選りすぐってください。例文帳に追加

Keep in mind that all these steps are optional, so feel free to pick and choose. - Gentoo Linux

これらすべてのアクションの進行は、ブートシーケンスと呼ばれ、(ほぼ)静的に定義されます。例文帳に追加

The sequence of all these actions is called the boot sequence and is (more or less) statically defined. - Gentoo Linux

しかし，彼女はこれらすべての障害を克服し，８月に自身の２つの世界記録を破った。例文帳に追加

But she has overcome all those obstacles, and in August she broke her own two world records.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，これらすべてのことはピーターを待ち受ける悲劇の戦いの始まりにすぎない。例文帳に追加

But all these things are just the beginning of the tragic struggles awaiting Peter.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これらすべての改革について、我々は自分たちのために厳格かつ精密な予定表を策定した例文帳に追加

For all these reforms, we have set for ourselves strict and precise timetables.発音を聞く  - 財務省

彼はイエスに言った，「もしあなたがひれ伏してわたしを拝むなら，これらすべてをあなたに与えよう」。例文帳に追加

He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 4:9』

これら全ては人間のせいで起きている。例文帳に追加

All these are happening because of human beings. - Weblio Email例文集

これら全てを改善することはとても困難だ。例文帳に追加

It is very difficult to improve all of these.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これら全てを食べれるとは思えません。例文帳に追加

I don't think that I can eat all this. - Tatoeba例文

これら全てを食べれるとは思えません。例文帳に追加

I don't think I can eat all this. - Tatoeba例文

これら全ては、次の章に書かれています。例文帳に追加

All this is described in the next chapter.発音を聞く  - Gentoo Linux

これら全ては以下の３つのコマンドで処理できます。例文帳に追加

All this is handled with the following three commands:発音を聞く  - Gentoo Linux

これら全てを含んで一体のものとされる。例文帳に追加

All of these were included as one treaty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。例文帳に追加

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something. - Tatoeba例文

これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。例文帳に追加

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.発音を聞く  - Tanaka Corpus