ころ止めみぞの英語

止め輪溝付ころがり軸受において、 止め輪溝の径方向内周側は径方向内方に向かって凸となる略半円形断面となっていると共に、溝底の直径が内周軌道の直径よりも小さく、しかも、軸方向には、前記内周軌道とは重複しないように偏倚していることを特徴とする止め輪溝付きころがり軸受によって課題の解決を図る。例文帳に追加

In this rolling bearing with the retaining ring groove, an inner peripheral side in the radial direction of the retaining ring groove has substantially semi-circular cross section projecting inward in the radial direction, diameter of a groove bottom is smaller than diameter of an inner peripheral raceway track, and it is eccentric axially to prevent it from being overlapped on the inner peripheral raceway track. - 特許庁

各柱部７は、各溝の底壁４ａ，５ａ，６ａとなる部分からポケット３内に突出してころ１を抜け止めする突片状のころ止め部８，９，１０を有する。例文帳に追加

Each pillar 7 has projected roller-locking sections 8, 9, and 10 for preventing dropout of rollers 1 by projecting them from bottom-wall sections 4a, 5a, and 6a of each groove into the pockets 3. - 特許庁

ころがり軸受１３は、レジストローラ１の軸端に設けた溝１ａに止め輪（Ｅリング）１５を嵌めこんで固定される。例文帳に追加

The roller bearing 13 is secured to a groove 1a formed in an shaft end of the registration roller 1 by fitting a stopper ring (E-ring) 15. - 特許庁

外径側のころ止め爪４の軸方向両側で、保持器外径面に環状溝６，７を形成する。例文帳に追加

Annular grooves 6, and 7 are formed on an outer diameter surface of the cage by both sides in an axial direction of the roller retaining claws 4 at an outer diameter side. - 特許庁

外輪は、内径面における軸方向の片側に鍔を有し、他の片側に、内径面に形成された止め環溝に嵌まって前記ころの軸方向移動を阻止する止め環４を有する。例文帳に追加

The outer ring includes a flange in an axial-directional one side on an inside diameter face, and the locating snap-ring 4 engaged with the snap ring groove formed in the inside diameter face, to block axial-directional movement of the rollers, in the other one side. - 特許庁

転がり軸受等の飛び出しを防止するための止め輪や止め輪溝の腐食を防止して、製造コストの高騰を招来することなく、長寿命化を図ること。例文帳に追加

To prevent the corrosion of a locating snap ring and a locating snap ring groove capable of preventing the spring-out of a rolling bearing and the like without increasing the manufacturing cost, and to elongate the life. - 特許庁

ディスクケース１の内部に傾斜５を付け、ディスク２を収納し、溝の付いたフタ４を開けるとディスク２が自然と転がり出てきて、溝を転がってディスク止め３で止まるようにした。例文帳に追加

An inclination 5 is given in the disk case 1, to store the disk 2 so that the disk 2 may roll automatically out, rolls in the channel, and stop by a disk stopper 3 when a lid 4 with a channel is opened. - 特許庁

転がり軸受の予圧付与装置は、転がり軸受１１，１１’の外輪１２，１２に設けた止め輪用溝２０，２０に係止された止め輪２１，２１によって転がり軸受間のすきまが０または負になるようにアキシアル方向ａに予圧を与える。例文帳に追加

In this preloading device for the rolling bearing, the preload is applied along an axial-direction a to make a clearance between the rolling bearings get 0 or negative, by snap-rings 21, 21 locked in grooves 20, 20 for the snap-rings provided in outer rings 12, 12 of the rolling bearing 11, 11'. - 特許庁