こんぞうだにがわの英語

貯蔵タンク９の上側に穀物を投入する投入コンベア８を備えた穀物貯蔵施設において、排出口３０を有する変形自在な筒状体２８を前記投入コンベア８の排出側に設ける。例文帳に追加

In a grain storage facility provided with an introduction conveyor 8 for introducing grains into the upper side of the storing tank 9, a deformable tubular matter 28 with a discharging port is installed at the discharged side of the introduction conveyor 8. - 特許庁

出力画像の反射濃度は現像コントラストの高いところで飽和し、画像のトナー量がそれ以上になっても、ユーザーには濃度がほぼ同じに見えトナーが無駄になる。例文帳に追加

With this image forming device, since reflection density of the output image is saturated at a point that the development contrast is high, the image density is observed as the same to a user, regardless of the toner quantity on the image beyond that, as a result the toner wasted uselessly. - 特許庁

ＯＳを立ち上げたＰＣ上でユーザが画像ファイルをアイコンにドラッグ＆ドロップすると（Ｓ２２）、複合機のフォルダ構造内に設けられた印刷要求フォルダにその画像ファイルがコピー送信され（Ｓ２３、Ｓ２０２）、その画像ファイルのダイレクト印刷が複合機で行われる（Ｓ２０８）。例文帳に追加

When a user drags and drops an image file onto an icon on a personal computer where an operating system has been started up (S22), the image file is copied and sent to a printing request folder prepared in a folder structure of a multifunction peripheral (S23 and S202), and direct printing of the image file is performed by the multifunction peripheral (S208). - 特許庁

ネットワーク通信が可能な画像処理装置とネットワークとの間に、外部コントローラ装置を接続しても、画像処理装置が提供するデータ送信機能をクライアント装置に提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a data transmission function provided by an image processor to a client device even when an external controller unit is connected between the image processor capable of network communications and a network. - 特許庁

第１の紙製型枠２１と第２の紙製型枠２２との間に断熱材２４を充填することで、構築するコンクリート構造物１０の形状に合わせて断熱型枠２０を形成し、コンクリート構造物１０を断熱養生することができる。例文帳に追加

The heat insulating material 24 is filled between the first paper form 21 and the second paper form 22, so that the heat insulating form 20 is formed in accordance with the shape of the concrete structure 10 to be built and the concrete structure 10 is heat-insulatingly cured. - 特許庁

デジタルコンテンツデータの出力を指示してから実際に画像が出力されるまでの間に、違和感の少ない画像を出力可能な画像処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of outputting images with less sense of incongruity during from instruction of output of digital content data to actual output of the images. - 特許庁

鉄筋コンクリート造側と、鋼管コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造側とを連通する鉄筋４を配筋し、前記鋼板と鋼管柱または柱鉄骨の間にリブプレート６を介装し、コンクリート５を充填する。例文帳に追加

Reinforcing bars 4 are distributed for communicating the reinforced concrete with the steel pipe concrete or the steel framed reinforced concrete and rib plates 6 are laid between the steep plate and a steel pipe column or a column steel frame in which concrete 5 is filled. - 特許庁

コンパクトな構造でありながら複数の磁極歯を備え、かつ二次側部材と一次側部材との間に働く磁気吸引力が相殺されるような直線駆動装置の推力を増加させる。例文帳に追加

To increase such a thrust of a rectilinear drive that a magnetic attraction, acting between a secondary member and a primary member is compensated for, while being compact in structure by fitting a plurality of magnetic pole teeth. - 特許庁