こーんちーずわいんだの英語

ミラー３１〜３８の枚数は、レンズ１３Ｙ，１３Ｍの前段で２枚、レンズ１３Ｃ，１３Ｋの前段で１枚であり、レンズ１３Ｙ，１３Ｋの後段で０枚、レンズ１３Ｍ，１３Ｃの後段で１枚である。例文帳に追加

The number of the mirrors 31 to 38 are two in the front stage of the lenses 13Y and 13M, one in the front stage of the lenses 13C and 13K, zero in the rear stage of the lenses 13Y and 13K, and one in the rear stage of the lenses 13M and 13C. - 特許庁

広ひずみ範囲高弾性Ｎｉ−Ｔｉ系合金ワイヤを用いた医療用ガイドワイヤ例文帳に追加

MEDICAL GUIDE WIRE USING WIDE STRAIN RANGE HIGH- ELASTICITY NI-TI ALLOY WIRE - 特許庁

断線発熱素子Ｎの印加エネルギＹＥｎをＹＥｎ＋１，ＹＥｎ−２，ＹＥｎ＋２に所定割合ずつ加算する補正を行ない、補正後の印加エネルギＹＥＥｎ−１，ＹＥＥｎ＋１，ＹＥＥｎ−２，ＹＥＥｎ＋２に基づいて画像データを補正する。例文帳に追加

The correction for adding a prescribed ratio of the application energy YEn of the cut heating element N to the application energies YEn-1, YEn+1, YEn-2, YEn+2 is carried out and the image data is corrected from the corrected application energies YEEn-1, YEEn+1, YEEn-2, YEEn+2. - 特許庁

容易かつ高精度な探傷診断をすることができるワイヤーロープの探傷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flaw detector of a wire rope which can inspect and diagnose with ease and precision. - 特許庁

Ｘホール素子３及びＹホール素子４の出力信号に対する、磁石２の中心のＺ軸からのずれの影響をそれぞれ近似した第１の近似関数Ｈｚ（Ｘ）と第２の近似関数Ｈｚ（Ｙ）との比が、出力信号ＢｚＸとＢｚＹとの比に等しいことを用いる。例文帳に追加

Here, a ratio is used of the first approximation function Hz(X) and the second approximation function Hz(Y) approximating effect of deviation of the center of a magnet 2 from Z-axis for output signal of the X hall element 3 and the Y hall element 4 is equal to a ratio of the output signals BzX and BzY. - 特許庁

第１ないし第３ワイヤハーネスは前部用サブハーネス１４ａ，１４ｂ，１４ｃのうちいずれかと後部用サブハーネス１５を備えている。例文帳に追加

First to third wire harnesses are provided with either of sub harnesses 14a, 14b, 14c for a front part, and a sub harness 15 for a rear part. - 特許庁

第１のポート部材７１に、ワイドコンバージョンレンズＷ１等のアクセサリ部材が収納される。例文帳に追加

The accessory members, such as a wide conversion lens W1, are accommodated in the first port member 71. - 特許庁

底革１の下面３にスペーサー４を取り外しできるための固定手段１０が配設してある、スペーサー４と柔軟性底革１との組み合わせ。例文帳に追加

A spacer 4 provided with a fixing means 10 on the lower phase 3 of a sole leather 1 is combined with the flexible sole leather 1. - 特許庁