ごあいこの英語

旧に倍してご愛顧を乞う例文帳に追加

We solicit increased custom.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

日ごろのご愛顧まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continuous business.発音を聞く  - Weblio Email例文集

日ごろご愛顧を賜り、まことにありがとうございます。例文帳に追加

We really thank you for your patronage. - Tatoeba例文

これで互角だ; (仕返しなどをした後で)これでおあいこだ.例文帳に追加

We're even now.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

——『ああ、愛こそが、愛こそがこの世を動かす！』」例文帳に追加

--"Oh, 'tis love, 'tis love, that makes the world go round!"'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

買い物客[自然愛好家]の天国.例文帳に追加

a shopper's [nature‐lover's] paradise発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

御愛顧のほど奉願上候例文帳に追加

We request you will favour us with your patronage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

御愛顧のほど奉願上候例文帳に追加

We solicit your patronage.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典