| 意味 | 例文 (999件) |
ごはんの英語
ごはん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「ごはん」を含む例文一覧
該当件数 : 4641件
晩ごはん...。例文帳に追加
Dinner... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なっ... ごはん ごはん例文帳に追加
Breakfast... breakfast... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ご飯例文帳に追加
boiled rice発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「ごはん」の英訳 |
|
ごはん
「ごはん」の英語
rice, mealrice
riceのニュアンス
「rice」という単語は、穀物の米を指す場合に用いられる。日本語の「ごはん」が米を指す場合にはこの単語が適切である。特に、米料理や米粒そのものを指す文脈で使用される。
riceと一緒に使われやすい単語・表現
- cooked rice（炊きたてのご飯）
- white rice（白米）
- brown rice（玄米）
riceの例文
He prefers brown rice to white rice for its health benefits.（彼は健康上の利点から白米よりも玄米を好む。）
Can you pass me the rice, please?（お米を取ってもらえますか？）
This recipe requires two cups of rice.（このレシピには米2カップが必要です。）
meal
mealのニュアンス
一方、「meal」という単語は、食事全般を指す場合に使用される。日本語で「ごはん」が食事の意味を持つ際には「meal」が適切な訳語となる。この単語は、食事の時間やその内容を指す際に幅広く使われる。
mealと一緒に使われやすい単語・表現
- enjoy a meal（食事を楽しむ）
- prepare a meal（食事の準備をする）
- have a meal（食事をとる）
mealの例文
We had a wonderful meal at the new restaurant.（新しいレストランで素晴らしい食事をしました。）
She is preparing a meal for her family.（彼女は家族のために食事を準備している。）
Can we meet for a meal sometime next week?（来週のどこかで食事を共にできますか？）
「ごはん」を含む例文一覧
該当件数 : 4641件
お昼ごはんよ。例文帳に追加
Lunch is ready. - Tatoeba例文
朝ごはんは例文帳に追加
What about breakfast? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
朝ごはんだ。例文帳に追加
Breakfast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ごはんのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ごはん」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
