ごみ焼却発電所の英語

ごみ焼却炉や火力発電所等の燃焼設備に適用される白煙防止装置に於て、煙突から放出される排ガス量を減少させると共に、発電量の低減を防止する。例文帳に追加

To reduce the quantity of exhaust gas released from a chimney and to prevent a decrease in the amount of power generation in a white smoke preventing device applied to a combustion facility such as a garbage incinerator or a thermal power plant. - 特許庁

そして、除湿能の低下した除湿剤水溶液またはスラリーを前記の冷却装置から外部に取り出し、工場、発電所、ゴミ焼却場などの排熱発生場所や排熱を利用可能な場所に輸送して再生する。例文帳に追加

The moisture removing agent water solution or the slurry having lower moisture removing capability is taken out of the cooling device to the outside and transported to an exhaust heat generation site such as a factory, a generation plant or a refuse incinerator or an exhaust heat usable site for recycling. - 特許庁

副次的な反応生成物の処理をも考慮した、火力発電所やゴミ焼却所等のプラントから排出される二酸化炭素の吸収に対して、実用可能な方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system which can be practically used to absorb carbon oxide discharged from a plant, such as a thermal power plant and a refuse incineration plant, and considers treatment of secondary reaction products. - 特許庁

ごみ焼却炉や火力発電所ボイラー等から生じる排ガス中の酸性ガス成分を、消石灰を含む酸性ガス処理剤を用いて処理方法する際に、酸性ガス処理剤を排ガス温度が２５０℃〜８００℃、好適には３００℃〜４００℃である煙道中に吹き込む。例文帳に追加

When an acid gas component in the exhaust gas generated from a trash incinerator, a boiler of a thermal power plant or the like is treated by using the acid gas treating agent containing slaked lime, the acid gas treating agent is blown into a flue through which the exhaust gas of 250-800°C, preferably, 300-400°C is made to pass. - 特許庁