昨日はごめんね。例文帳に追加

I'm sorry about yesterday. - Tatoeba例文

度々ごめんね。例文帳に追加

Sorry for asking so many questions. - Tatoeba例文

改めて、ごめんね。例文帳に追加

Once again, sorry. - Tatoeba例文

「ごめんなさいね」例文帳に追加

"I'm so sorry,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ごめんね。寝坊しちゃった。例文帳に追加

I'm sorry, I overslept. - Tatoeba例文

彼にごめんねと伝えて。例文帳に追加

Tell him I said sorry.発音を聞く  - Weblio Email例文集

本当にごめんなさいね。例文帳に追加

I really feel bad about it. - Tatoeba例文

説明下手でごめんね。例文帳に追加

Sorry, I'm bad at explaining. - Tatoeba例文

がっかりさせてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry I let you down. - Tatoeba例文

がっかりさせてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry I disappointed you. - Tatoeba例文

わがまま言ってごめんね。例文帳に追加

Sorry for being selfish. - Tatoeba例文

がっかりさせてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry that I disappointed you. - Tatoeba例文

ごめん、起こしちゃったね。例文帳に追加

I'm sorry I woke you up. - Tatoeba例文

本当にごめんなさいね。例文帳に追加

I'm really sorry. - Tatoeba例文

本当にごめんなさいね。例文帳に追加

I'm really sorry! - Tatoeba例文

本当にごめんなさいね。例文帳に追加

I really am sorry. - Tatoeba例文

邪魔してごめんね。例文帳に追加

I'm sorry to bother you. - Tatoeba例文

困らせてごめんね。例文帳に追加

Sorry to trouble you. - Tatoeba例文

迷惑かけてごめんね。例文帳に追加

Sorry to trouble you. - Tatoeba例文

心配かけてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry for worrying you. - Tatoeba例文

待たせて、ごめんね。例文帳に追加

I'm sorry that I made you wait. - Tatoeba例文

本当にごめんなさいね。例文帳に追加

I really feel bad about it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あ、ごめんなさい。聞き損ねました。ごめん。例文帳に追加

Oh, I'm sorry. I missed that. Sorry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつも足引っ張ってごめんね。例文帳に追加

I'm sorry that I always get in your way.発音を聞く  - Weblio Email例文集

力になれなくてごめんね。例文帳に追加

I am sorry that I wasn't very helpful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あまり連絡をしなくてごめんね。例文帳に追加

I am sorry for hardly contacting you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お返事が遅くなってごめんね。例文帳に追加

Sorry for the late response.発音を聞く  - Weblio Email例文集

夜遅い時間に返信してごめんね。例文帳に追加

Sorry for replying late at night.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを何度も送ってごめんね。例文帳に追加

I am sorry for sending that so many times.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたに心配かけてごめんね。例文帳に追加

Sorry for making you worried.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたに心配させてごめんね。例文帳に追加

Sorry for making you worried.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は英語が苦手でごめんね。例文帳に追加

Sorry that I am bad at English. - Weblio Email例文集

返事をするのが遅くなってごめんね。例文帳に追加

Sorry for replying late.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「カラオケに行かない？」「ごめん。後でね。」例文帳に追加

"Wanna go karaoke?" "Sorry, later." - Tatoeba例文

助けてあげられなくてごめんね。例文帳に追加

Sorry I couldn't save you. - Tatoeba例文

この前は悪口言ってごめんね。例文帳に追加

Sorry for bad-mouthing you the other time. - Tatoeba例文

しばらく連絡してなくてごめんね。例文帳に追加

Sorry for not contacting you recently. - Tatoeba例文

ねえ、ごめんなさいって言ったじゃない。例文帳に追加

Hey, I said I was sorry. - Tatoeba例文

こんな夜遅くに電話してごめんね。例文帳に追加

I'm sorry for calling so late. - Tatoeba例文

がっかりさせてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry that I let you down. - Tatoeba例文

ごめん、起こしちゃったね。例文帳に追加

I'm sorry that I woke you up. - Tatoeba例文

ごめんね。私の説明が悪かったわ。例文帳に追加

Sorry. I explained it badly. - Tatoeba例文

待たせちゃって、ごめんね。例文帳に追加

I'm sorry I made you wait so long. - Tatoeba例文

返事が遅くなってごめんね。例文帳に追加

Sorry to be slow replying. - Tatoeba例文