ご査収の程宜しくお願い致しますの英語

Please take a look.

We kindly ask for your confirmation.

I appreciate your kind cooperation.

Thank you.

We kindly ask for your confirmation.

We ask for your kind consideration.

Please kindly consider this matter.

Sorry to inconvenience you but I appreciate your help.

Best regards,

I would appreciate your kind guidance.

Thank you.

Sincerely.

I shall place myself under your guidance.

We sincerely hope that you will take this into consideration.

I am sorry to trouble you, but I appreciate your support.

You will please exert yourself in my behalf―（と言うよりも普通は）―My affair is safe in your hands―（同僚になるべき人の初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together

You will please exert yourself in my behalf―I leave my affair in your hands―（初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together.

We kindly ask for your correspondence.

Please consider this matter.

Thank you in advance for your help.

Thank you in advance.

I hope you will kindly see to it.

I beseech your favor.

Thank you.

Please consider this proposal.

Please confirm the above.

We ask that you take this matter into consideration.

I hope for your consideration.

Please consider this.

I'd appreciate your correspondence.

We kindly ask for your confirmation.

We kindly ask for your confirmation.

Thank you.

Sincerely.

We ask for your kind consideration.

I am sorry to trouble you, but I appreciate your support.

Thank you.

I hope you will consider this.

Please consider this matter.

I would appreciate your kind guidance.

We kindly ask for your correspondence.

We sincerely hope that you will take this into consideration.

Thank you in advance for your help.

Please do me a favor and use your influence for me.

Please take a look.

We ask for your kind understanding and cooperation.

I appreciate your understanding.

Please confirm the above.

Thank you for your cooperation with the matters mentioned above.

Thank you for your attention.

Please kindly consider this matter.

Please be kind to reply.

Thank you for your inquiry.

Thank you for your inquiry.

Thank you for your consideration.

Thank you for your consideration.

Thank you for your consideration.

Please consider this proposal.

Thank you in advance.

Thank you for the request.