さいけんげかの英語

２　次に掲げる請求権も、再生債権とする。例文帳に追加

(2) The following claims shall also be rehabilitation claims:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。例文帳に追加

Accounts receivable seem to be decreasing despite the growth in sales. - Weblio英語基本例文集

第九十七条　次に掲げる債権（財団債権であるものを除く。）は、破産債権に含まれるものとする。例文帳に追加

Article 97 The following claims (excluding those falling within the scope of claims on the estate) shall be included in the scope of bankruptcy claims:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

損失てん補責任等に係る債権の期間の制限例文帳に追加

Limitation to the Term for Claims Pertaining to Liability to Compensate for Losses, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原子核合同研究所という国際研究機関例文帳に追加

an international research institute named the union research institute of atomic nucleus発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

クレジットカード債権早期還元システム例文帳に追加

EARLY REDUCTION SYSTEM FOR CREDIT CARD CLAIM - 特許庁

三　当該学校債券に係る金銭債権の償還の方法及び期限例文帳に追加

(iii) the method and due date for the redemption of monetary claims pertaining to said School Bonds; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

全ての二国間債権者に対して、適格な債権の１００％削減への参加を促す。例文帳に追加

We urge all bilateral creditors to join with us in cancelling out the 100% of their eligible claims.発音を聞く  - 財務省