小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > さいころをころがすの英語・英訳 

さいころをころがすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 roll (the) dice


Weblio英和対訳辞書での「さいころをころがす」の英訳

さいころをころがす

roll (the) dice
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「さいころをころがす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

(何かを決めたりするために)さいころをころがす.例文帳に追加

roll (the) dice 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

隣接する保持器セグメント同士の衝突を防止して、ころがスムーズに回転可能な円錐ころ軸受を採用した円錐ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing preventing collision between adjacent cage segments and enabling smooth rotation of rollers. - 特許庁

製造コストを抑えつつ、ころがスムーズに回転可能なころ軸受を採用することにより、信頼性の高いカムシャフト支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable camshaft supporting structure by adopting a roller bearing in which rollers can be smoothly rotated while suppressing manufacturing cost. - 特許庁

ころが、スセリビメを正妻に迎えたため、これを恐れ、子を木の俣に刺し挟んで実家に帰ってしまった。例文帳に追加

When Onamuji no kami took Suseribime as his legal wife, however, Yakami hime was so afraid of Suseribime that she returned to her parental home, leaving her baby at a fork in a tree.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで恩賞が授けられるは、義朝は一族全員を敵にまわしてまで天皇にしたがったのに、あまりにも報いるところがすくないことに再考を求め、信西と論争の挙句にこれを認めさせる。例文帳に追加

Although he receives a reward, he feels that it's too little because he has turned his all relatives into enemies and sided with the Emperor, so he argues with Shinzei to make him reconsider it and succeeds in persuading him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、東アジアの国々には、企業の国際展開を著しく妨げる規制、法制度の未整備、制度運用面の諸課題を抱えているところが少なくない。例文帳に追加

In particular, more than a few East Asian countries are still maintaining regulations that largely inhibit international corporate development, underdeveloped legal institutions and challenges to managing institutions. - 経済産業省

例文

特に、アジアの国々には、企業の国際展開を著しく妨げる規制、法制度の未整備、制度運用面の諸課題19を抱えているところが少なくない。例文帳に追加

Asian countries, in particular, have regulations that considerably hamper international expansion of companies, ill-prepared legal systems, and various problems with the operation of the systems19. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「さいころをころがす」に類似した例文

さいころをころがす

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「さいころをころがす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

さらに、回転自在な小輪を有する支持輪部材を設けたことにより、牽引部材71を用いて、携帯状態の自転車を小さい力で容易に転がすことができる。例文帳に追加

The supporting wheel member having a rotatable small wheel is provided, so that the bicycle in the carrying state can be easily moved by small force. - 特許庁

試験台上に被試験紙、ローラ円筒面上に透明粘着テープTをセットし、試験台上でローラを転がすことにより、透明粘着テープの粘着面に紙粉を採取する。例文帳に追加

On the test base, the tested paper is placed, while a transparent adhesive tape T is set on the cylindrical face of the roller, and when the roller is rolled on the test base, the paper powder is collected onto the adhesive face of the transparent adhesive tape. - 特許庁

折り畳み形態時に、荷物を搭載したまま転がすようにして容易に運搬することが可能であり、しかも十分な乗り心地を備えた折り畳み自転車を提供すること。例文帳に追加

To provide a folding type bicycle which is capable of being easily conveyed while rolling it is a load loaded on it when it is in a folded state, and which can provide a sufficient comfortable riding. - 特許庁

ローラーから繰り出される薬剤が苗箱の幅に均一、且つ無駄を最小限に抑えることができ、また薬剤散布機能を下部に設けて転がすこと。例文帳に追加

A chemical delivered from a roller is distributed uniformly in the width of the seedling box that can restrain wastefulness to a minimum, by installing a chemical-distributing functioning part in the lower part and rotating it. - 特許庁

この、阿弥陀如来による救済思想と、自己救済としての仏道という二つの矛盾する考え方を、どのように理解していくかという試みの中で、称名念仏行を重視し、信心を「心が澄んで清らかになる」として理解する教学が形作られた。例文帳に追加

Attempts to understand the two contradictory concepts, the idea of salvation by Amida Nyorai, and Buddhism as a way of self-help, led to the formation of the kyogaku which emphasized exercise of invoking the name of Amida Buddha and which regarded faith as 'the mind being clear and pure'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

破砕パン上で破砕ローラを転がす仕組みのローラミルで使用できるミルギア、特にどのようなサイズや定格容量のローラミルでも使用でき、部材コスト低減及び納期短縮が可能でしかも負荷分布が適切なミルギアを提供する。例文帳に追加

To provide a mill gear that can be used for roller mills with a mechanism for turning a crushing roller on a crushing pan, is applicable to any roller mills regardless of their particular sizes and rated capacity, can reduce cost for members and shorten the delivery period, and exerts appropriate load distribution. - 特許庁

例文

ループ型サーモサイフォンは、軸心が水平方向に延在し放熱面8aを含む熱源8から作動媒体を用いて熱を搬送するループ型サーモサイフォンであって、凝縮器1と、蒸発器2と、ガス管3と、液管4とを備えている。例文帳に追加

The loop-type thermosiphon, in which a shaft center extends in the horizontal direction, while heat is conveyed from a heat source 8, including a radiation face 8a by using a working medium, is provided with a condenser 1, an evaporator 2, a gas tube 3, and a liquid tube 4. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「さいころをころがす」の英訳に関連した単語・英語表現

さいころをころがすのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS