載落紙の英語

そして、中綴じ処理部９は、中綴じ処理を施した用紙束を積載トレイ８上に落下させる。例文帳に追加

The saddle stitching part 9 drops the bundle of sheets subjected to the saddle stitching processing to the loading tray 8. - 特許庁

主たる目的は、排紙皿より長いサイズの用紙が排出されて積載されても落下を招かず積載できる排紙皿を備えた排紙装置および画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper discharging device and an image forming device that have a paper output tray enabling a stack without causing paper to fall even when discharged and stacked paper has a longer size than the paper output tray. - 特許庁

用紙中央付近の積載異常を容易に検知でき、その後の対処が迅速に行えて用紙の落下等を防止できるようにする。例文帳に追加

To sense any abnormality in stacking near the center of sheets easily, allow quick taking of countermeasure afterward, and prevent the sheets from falling off, etc. - 特許庁

トレイ部材４５は、用紙Ｐを載置する第１の位置と、用紙Ｐを落下させる第２の位置とにわたって移動することができる。例文帳に追加

The tray member 45 can be moved over a first position where the paper P is placed and a second position where the paper P is dropped off. - 特許庁

長尺な用紙を斜行させることなく給送できる給紙装置において、給紙装置に載置された用紙が給紙装置から滑り落ちることを防止する。例文帳に追加

To prevent the paper placed on a paper feeding device from slipping down from the paper feeding device in the paper feeding device capable of feeding long length paper without obliquely feeding it. - 特許庁

用紙積載手段先端に用紙の滑り落ちを防止する階段（凹凸）形状を、用紙の最大積載高さ以上の部分のみに設ける。例文帳に追加

The tip of the paper sheet loading means has stairs (recessed parts and projecting parts) for preventing the paper sheets from being slipped and fallen in the only part of the paper sheet loading means higher than a maximum loading height. - 特許庁

これにより、排紙ローラ１２から用紙トレイ４２に排出される印刷紙Ｐの後端位置は、用紙トレイ４２に載置される挿入紙Ｉの先端位置と後端規制部４３との間、すなわち、挿入紙Ｉの紙面上に落下する。例文帳に追加

Thus, the rear end position of the print sheet P discharged to the sheet tray 42 from a sheet discharge roller 12, falls between the tip position of the insert sheet I placed on the sheet tray 42 and the rear end regulating part 43, that is, onto the surface of the insert sheet I. - 特許庁

第１湿紙層と第２湿紙層とに挟持させるインサート体を、第１湿紙層に載置させるために落下させる際に、インサート体の姿勢を確実に維持できるようにしたインサート体抄込紙の抄造装置の提供。例文帳に追加

To provide a papermaking device for producing an insertion body-embedded paper, capable of surely maintaining the posture of the inserted body in dropping for loading the inserted body to be nipped between a first wet paper layer and a second wet paper layer, on the first wet paper layer. - 特許庁