さきばるの英語

この紫原（むらさきばる）方面の戦闘は鹿児島方面でおこなわれた最大の激戦で、官軍211名、薩軍66名の死傷者を出した。例文帳に追加

This battle fought in the Murasakibaru area was the most furiously fought one in the Kagoshima area, and the government army had casualties of 211 and the Satsuma army had those of 66.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吸気バルブ7および排気バルブ70は、単一のカム軸110によって制御される。例文帳に追加

The intake valve 7 and an exhaust valve 70 are controlled by a single cam shaft 110. - 特許庁

吸気バルブ１１と排気バルブ１２とに導電部２１を接触させる。例文帳に追加

A conductive part 21 is put into contact with an intake valve 11 and an exhaust valve 12. - 特許庁

上記バルーン用チューブは、予備成形されていてもよい。例文帳に追加

The tube for the balloon may be preformed. - 特許庁

吸気バルブ（６−１）、圧縮バルブ（６−２）、排気バルブ（６−３）、点火プラグ（６−４）を備える。例文帳に追加

Herein, an intake valve 6-1, a compression valve 6-2, an exhaust valve 6-3, and an ignition plug 6-4 are provided. - 特許庁

フューエルカット中に、吸気バルブ３および排気バルブ４を休止する。例文帳に追加

During fuel cut, the control device brings the intake valve 3 and the exhaust valve 4 to rest. - 特許庁

吸気バルブおよび排気バルブにカーボンが挟まれた状態を解消する。例文帳に追加

To avoid the condition that carbon is held in an intake valve or an exhaust valve. - 特許庁

この木崎原の戦いは九州の桶狭間といわれる。例文帳に追加

This Battle of Kizakibaru is called the Kyushu's 'Battle of Okehazama.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス