さくらがおか１ちょうめの英語

網目の四辺にそれぞれ回転可能な円筒１を通した金網を、折りたたみ式支柱で、鳥獣の足の長さ位、宙に浮かせて設置する。例文帳に追加

This wire net threaded with turnable cylinders 1 is set up on each of the four sides of a net with collapsible supports about a length of the bird/beast's leg afloat. - 特許庁

朝鮮独立運動の活動家・李奉昌（イ・ボンチャン）が1932年1月8日、桜田門外において陸軍始観兵式を終えて帰途についていた昭和天皇の馬車に向かって手榴弾を投げつけ、近衛兵一人を負傷させた事件。例文帳に追加

Lee Bong-chang, an activist for Korean independence, hurled a grenade at the horse-drawn carriage of the Emperor Showa when the Emperor was on his way home after the military review of the Japanese Army taken place outside the Sakuradamon Gate, and in the Incident one imperial guard was injured.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス