小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > さげすんでの英語・英訳 

さげすんでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disdainfully、scornfully、contumeliously、contemptuously


日本語WordNet(英和)での「さげすんで」の英訳

さげすんで


「さげすんで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

…を流し目で[さげすんで]見る.例文帳に追加

look askew at発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

軽蔑して, さげすんで.例文帳に追加

with scorn発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

貧しい人をさげすんではならない。例文帳に追加

You should not look down upon the poor. - Tatoeba例文

貧しい人をさげすんではならない。例文帳に追加

You should not look down upon the poor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そこでオイノーネーはさげすんで答えた。例文帳に追加

Then OEnone answered scornfully:発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

世慣れない人をさげすんでいう言葉例文帳に追加

a disparaging term for an unsophisticated person発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

相手や相手の状態などをさげすんで使う言葉例文帳に追加

contemptuous words about another person's character発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「さげすんで」に類似した例文

さげすんで

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「さげすんで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

人を食客のように蔑んでいる例文帳に追加

They look down upon me as a sort of dependant.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はまた,自分の義を確信しており,他のすべての人たちをさげすんでいたある人々に対して,次のたとえを語った。例文帳に追加

He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 18:9』

あなた方は,これら小さな者たちの一人をさげすんだりしないように気をつけなさい。あなた方に告げるが,彼らのためのみ使いたちは,天におられるわたしの父のみ顔を,天でいつも見ているのだ。例文帳に追加

See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 18:10』

蛮社とは、田原藩士渡辺崋山、高野長英、小関三英ら洋学者を中心に町医者・藩士・幕臣等有志の者が海防目的で蘭学や内外の情勢を研究していた尚歯会(しょうしかい)を、「蘭学という野蛮な結社」と国学者の側が蔑んだことによる。例文帳に追加

Feudal retainers of Tahara domain, Kazan WATANABE, Choei TAKANO and Dutch scholar Sanei KOSEKI organized Shoshikai (association) with interested people like town doctors, feudal retainers of domain and vassals of shogun in order to study Western learning and internal and external situation for the purpose of coastal defense, and scholars of Japanese literature named the organization as Bansha, which has the disdainful meaning "Kessha (association) studying Yaban (barbarous) Western science."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

かつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。例文帳に追加

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「さげすんで」の英訳に関連した単語・英語表現

さげすんでのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS