Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ささやくの英語・英訳

意味

例文 (62件)

ささやくの英語

^ささやく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 murmur (that)

研究社新和英中辞典での「ささやく」の英訳

ささやく囁く

whisper

murmur

talk [say] in whispers

speak under one's breath [in an undertone]

耳にささやく

whisper in somebody's ear.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ささやく」を含む例文一覧

該当件数 : 62件

例文

とささやく。例文帳に追加

she whispered.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

小さくささやく声例文帳に追加

a soft, whispering voice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

囁く声例文帳に追加

susurrant voices発音を聞く - 日本語WordNet

私たちは耳でささやく。例文帳に追加

We hear with our ears.発音を聞く - Tanaka Corpus

私たちは耳でささやく。例文帳に追加

We hear with our ears. - Tatoeba例文

眠るまで貴方にささやく例文帳に追加

To whisper you to sleep - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

眠るまで貴方にささやく例文帳に追加

That whispers as you sleep - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「ささやく」の英訳

…をささやく

mouth

ささやく

mouth； murmur

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「ささやく」の英訳

囁く

読み方：ささやく

私語くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to whisper; to murmur

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	(usu. in the passive) to rumor; to rumour

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ささやく」の英訳

囁く

** ささやく

whisper ** (vi)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ささやく」の英訳

ささやく

whisper

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ささやく」の英訳

囁く

読み方ささやく

自動詞

To whisper （in one 's ear）; to talk in whispers; to speak under one's breath

用例

二人は互いに囁き合った
They whispered to each other
Whispers passed between the two.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ささやく」の英訳

ささやく

murmur (that)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ささやく」を含む例文一覧

該当件数 : 62件

例文

♫彼がささやく愛の言葉♫例文帳に追加

Il me dit des mots d'amour - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眠るまで貴方にささやく例文帳に追加

And whisper you to sleep - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眠るまで貴方にささやく例文帳に追加

That whispers you to sleep - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋[睦言(むつごと)]をささやく.例文帳に追加

whisper soft [sweet] nothings発音を聞く - 研究社新英和中辞典

母親がささやくようにいった。例文帳に追加

whispered my mother;発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

人に二言三言ささやく.例文帳に追加

whisper a word or two to a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ツバメはささやくように言いました。例文帳に追加

he murmured,発音を聞く - Oscar Wilde『幸福の王子』

例文

ジョンは、びくびくしながらささやくと、例文帳に追加

John whispered tremulously.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る

「ささやく」の英訳に関連した単語・英語表現

whisper

囁く

囁き

意味

例文 (62件)

和英辞書の「ささやく」の用語索引

ささやくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ささやくの英語

研究社 新和英中辞典での「ささやく」の英訳

ささやく 囁く

「ささやく」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「ささやく」の英訳

…をささやく

ささやく

JMdictでの「ささやく」の英訳

囁く

ライフサイエンス辞書での「ささやく」の英訳

囁く

日英・英日専門用語辞書での「ささやく」の英訳

ささやく

斎藤和英大辞典での「ささやく」の英訳

囁く

Weblio英和対訳辞書での「ささやく」の英訳

ささやく

「ささやく」を含む例文一覧

「ささやく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ささやく」の英訳

ささやく囁く