| 意味 | 例文 (209件) |
さしつかえの英語
さしつかえ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 harm in
研究社 新和英中辞典での「さしつかえ」の英訳 |
|
さしつかえ 差し支え
〈困難〉 a difficulty
〈構わない〉 may do; can do; be allowed to do; be justified in doing
〈不便を感じない〉 【形式ばった表現】 experience no inconvenience
〈困難でない〉 have no difficulty [trouble] 《in doing》
〈先約がない〉 be free; be not engaged
〈異議がない〉 have no objection 《to it》
〈間に合う〉 will do; 【形式ばった表現】 be sufficient
「さしつかえ」を含む例文一覧
該当件数 : 209件
さしつかえ例文帳に追加
inconvenience発音を聞く - EDR日英対訳辞書
道は行進にさしつかえない。例文帳に追加
The way is free for an advance. - Tatoeba例文
道は行進にさしつかえない。例文帳に追加
The way is free for an advance.発音を聞く - Tanaka Corpus
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
斎藤和英大辞典での「さしつかえ」の英訳 |
|
差支
読み方 さしつかえ
1
（＝故障）hindrance; impediment:（=る） to be impeded; to be hindered; to be prevented （from doing something）
If you withdraw now, the work will be hindered―（と言うよりも他動詞構文にして）―Your withdrawal will hinder the progress of the work.
If you leave now, the class-work will be impeded for the time―we shall have to stop class-work for the time―（他動詞構文にすれば）―Your leaving at this time of day will impede the class-work for the time being.
2
（＝妨げになること）interruption; interference; engagement; business:（=る） to be interrupted; to be interfered with; to be engaged; to be busy
I am busy―engaged―just now, and can not see him―Business prevents my seeing him at this moment.
3
I have no objection to your going
I do not mind your going
You are at liberty to go
You may go.
I have no objection to bearing a part of the expense
I do not mind bearing a part of the expense
I will bear part of the expense.
I have no objection to your spending the money
I don't mind your spending the money
You are at liberty to spend the money
You may spend the money.
Have you no objection to teaching evenings?
Don't you mind teaching evenings?
Will you teach evenings?
4
5
（＝何にさし支える、何に困る、何に窮する）to be pressed for （time or money）; to be hard up for （money）; to be at a loss for （an answer, etc.）
6
（＝何でもさし支え無い、何でも宜しい）（anything） will do
7
（＝と言ってもさし支え無い）（one） may say; （one） is justified in saying
You may say that he is the first scholar in Japan
You may call him the greatest scholar in Japan.
8
（＝無くてもさし支え無い）can do without （anything）
「さしつかえ」を含む例文一覧
該当件数 : 209件
必要の場合には金を借りてもさしつかえない例文帳に追加
You may borrow money in case of necessity―if necessary―if need be.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
古い船は勘定に入れなくともさしつかえ無い例文帳に追加
We need not take account of the old ships.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
| 意味 | 例文 (209件) |
|
|
さしつかえのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
 ログイン | Weblio会員(無料)になると
 |
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「さしつかえ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
| ログイン | Weblio会員(無料)になると
|
