さだかちの英語

その後、嫡男満貞と袂を分かち北朝(日本)に帰順。例文帳に追加

Later, he broke away from his legitimate son Mitsusada and submitted to the Northen Dynasty (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賃金率を定めるのに役に立つ財政状態や変数のいずれか例文帳に追加

any economic condition or variable that serves to set wage rates発音を聞く  - 日本語WordNet

第五十五条　家畜防疫官の服制は、農林水産大臣が定める。例文帳に追加

Article 55 The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall prescribe uniform regulations for animal quarantine officers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

伊勢貞興・溝尾勝兵衛・諏訪盛直・御牧兼顕：2000例文帳に追加

Sadaoki ISE, Katsubee MIZOO, Morinao SUWA and Kaneaki MIMAKI's: 2,000発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

預地は3-5年位の期間であるが、期限を定めない場合もある。例文帳に追加

The land was entrusted for three to five years, but there were also cases of Azukarichi where the period for entrustment was unspecified.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要な強度を保持しつつ低密度の嵩高中性紙を提供する。例文帳に追加

To provide low-density bulky acid-free paper while maintaining necessary strength. - 特許庁

その会社の価値を見定めるためには永続価値をよく検討する必要がある。例文帳に追加

You should have a close look at the terminal value to determine the value of the firm. - Weblio英語基本例文集

グループ内で評価値が定められていない情報に関して、評価値を推定する。例文帳に追加

To estimate an evaluation value relating to information of which evaluation value is not decided within a group. - 特許庁