さなだひもの英語

何かこのひもを切るものを貸して下さい。例文帳に追加

Lend me something with which to cut the string.発音を聞く  - Tanaka Corpus

真田編みという,紐の編み方例文帳に追加

a method of plaiting hair, leather, or fabric called {flat-braiding}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は金持ちだから経費問題は重きをなさぬ例文帳に追加

As he is rich, the question of expense does not weight with him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

簡易な構成にて、名札ケースＡを懸吊するための懸吊ひも１を挿通させた当該懸吊ひも１の長さを調節する懸吊ひも調節機構２を当該懸吊ひも１からはずれないようにする。例文帳に追加

To prevent a suspension strap 1 from being detached from a suspension strap adjusting mechanism 2 for adjusting the suspension strap 1 where the suspension strap 1 is inserted for suspending a name case A in a simple constitution. - 特許庁

結んだ靴ひもがほどけないようにマジックテープ（商標登録）を付けて、結んだひもを丸めてはさむようにした靴。例文帳に追加

In this shoe, a hook-and-loop fastener is attached so that the tied shoestring is not loosened, and the tied shoestring is rolled and held in the fastener. - 特許庁

また、靴ひもの締め具合を調節する締め具合調節用指掛け部材を、履き口側の靴ひも挿通孔とつま先側の靴ひも挿通孔との間に挿し通されている靴ひも部分に介在させた。例文帳に追加

The finger hook members are made to intervene in the part of the shoelace inserted between the shoelace inserting holes on the foot inserting side and the shoelace inserting holes on the toe side. - 特許庁

靴ひもを靴に装着したときに、履き口側の靴ひも部分が結び目のない輪状となるように形成し、履き口側の靴ひも部分は、脱ぎ履きの際に緩めたり締めたりの調節ができるだけの余裕を持たせた長さとするとともに、靴ひもを締めるための靴ひも緊締具を備えている。例文帳に追加

The shoe has a shoelace tightening clamp for tightening the shoelace and finger hook members for adjusting the tightening condition of the shoelace. - 特許庁

紐を結んだような形にした笹例文帳に追加

bamboo leaves that are braided together to form a string-like shape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書