雑誌用液体、粉体サンプルパッケージとサンプルパッケージ付き本例文帳に追加

LIQUID/POWDER SAMPLE PACKAGE FOR USE IN MAGAZINE AND BOOK WITH THE SAMPLE PACKAGE - 特許庁

クレードル２３は、パッケージ３０を回転可能に支持する。例文帳に追加

The cradle 23 rotatably supports the package 30. - 特許庁

ニッケル水酸化物含有スラリーからのニッケル水酸化物の分離方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING NICKEL HYDROXIDE FROM NICKEL HYDROXIDE-CONTAINING SLURRY - 特許庁

第二球面正三角形Ｔ２及び第三球面正三角形Ｔ３は、赤道ＥＱを含む。例文帳に追加

The equator EQ is included in the second spherical regular triangles T2 and the third spherical regular triangles T3. - 特許庁

三角形状ゲーム盤と三角錐形駒例文帳に追加

TRIANGULAR GAME BOARD AND TRIANGULAR PYRAMIDAL PIECE - 特許庁

デバイス発見部１３は、ネットワークに接続された各デバイス３２、３３、３４を発見する。例文帳に追加

A device discovery part 13 discovers the respective devices 32, 33, 34 connected to the network. - 特許庁

貫通孔３０ａ、３１ａの直径は、ボルト４０の直径より大きい。例文帳に追加

Diameters of the through-holes 30a, 31a are larger than that of the bolt 40. - 特許庁

中間トレイ３０の直径Ｄ３は、直径Ｄ１よりも小さくされる。例文帳に追加

The diameter D3 of the intermediate tray 30 is smaller than the diameter D1. - 特許庁

マルチチップパッケージは、上側のパッケージ３０ａ及び下側のパッケージ３０ｂを備える複数の積層パッケージから構成されている。例文帳に追加

This multi-chip package comprises multiple stacked packages equipped with an upper package 30a and lower package 30b. - 特許庁

本発明は、３Ｄパワーモジュールパッケージに関する。例文帳に追加

To provide a 3d power module package. - 特許庁

パッケージ７はパッケージ蓋１３とパッケージ底板１２とから構成する。例文帳に追加

The package 7 consists of a package lid 13 and a package-sole plate 12. - 特許庁

パッケージ４は、カバー３側からヒータープレート11で加熱される。例文帳に追加

The package 4 is heated by a heater plate 11 from the cover 3 side. - 特許庁

三角形メッシュデータ圧縮装置、三角形メッシュデータ伸長装置、三角形メッシュデータのデータ構造、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE OF COMPRESSING TRIANGLE MESH DATA, DEVICE OF EXPANDING TRIANGLE MESH DATA, DATA STRUCTURE OF TRIANGLE MESH DATA, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、パターンの設計データから参照画像を作成する。例文帳に追加

In addition, reference images are created from pattern design data. - 特許庁

マスタパッケージ１からパッケージ選択情報をパッケージ選択情報線３を介して全スレーブパッケージ２１，…，２ｎに伝送する。例文帳に追加

Package selection information is transmitted from a master package 1 through a package selection information line 3 to all slave packages 21,..., 2n. - 特許庁

パッケージ３は基体３１と蓋３２とから構成されている。例文帳に追加

The package 3 comprises the base 31 and a cover 32. - 特許庁

湿し水供給装置２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄにおける各水着けローラ３３ａ、３３ｂ、３３ｃ、３３ｄの直径は各々異なる。例文帳に追加

Diameters of respective dampening rollers 33a, 33b, 33c and 33d of dampening water supply devices 21a, 21b, 21c and 21d are different from one another. - 特許庁

この後、スクリーン３０の搭載穴３２，３３からＩＣパッケージをプリント回路基板に搭載する。例文帳に追加

After that, the IC package is mounted on the board from the mounting holes 32, 33 in the screen 30. - 特許庁

高さ８メートル，直径３メートルである。例文帳に追加

It is eight meters tall and three meters in diameter.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ブリスターパッケージ１は、台紙２とブリスターカバー３からなっている。例文帳に追加

This blister package 1 comprises a support paper 2 and a blister cover 3. - 特許庁

光モジュールパッケージ、光モジュール及び光モジュール生産物例文帳に追加

OPTICAL MODULE PACKAGE, OPTICAL MODULE, AND OPTICAL MODULE PRODUCT - 特許庁

電子部品は、パッケージ部３７とこのパッケージ部から延出した複数の端子３９とを有している。例文帳に追加

The electronic component is provided with a package 37 and a plurality of terminals 39 extended from the package. - 特許庁

（ａ）ラウリン酸石鹸、ミリスチン酸石鹸、ヤシ脂肪酸石鹸、パルミチン酸石鹸、ステアリン酸石鹸、イソパルミチン酸、イソステアリン酸石鹸、オレイン酸石鹸およびエルカ酸石鹸などの炭素数１２〜２２の飽和または不飽和脂肪酸石鹸から選ばれる２種以上の高級脂肪酸石鹸、および、（ｂ）ソルビタン脂肪酸エステルを含有する石鹸系クレンジング剤。例文帳に追加

The soap-based cleansing agent comprises (a) at least two kinds of higher fatty acid soaps selected from among 12-22C saturated or unsaturated fatty acid soaps such as a lauric acid soap, myristic acid soap, coconut palm fatty acid soap, palmitic acid soap, stearic acid soap, isopalmitic acid soap, isostearic acid soap, oleic acid soap and erucic acid soap, and (b) a sorbitan fatty acid ester. - 特許庁

光ネットワーク設計装置および分散補償設計方法例文帳に追加

APPARATUS FOR DESIGNING OPTICAL NETWORK, AND METHOD OF DESIGNING DISPERSION COMPENSATION - 特許庁

８個の球面三角形Ｓｔは、４個の第一球面三角形Ｓｔ１と、４個の第二球面三角形Ｓｔ２とからなる。例文帳に追加

The eight spherical triangles St are composed of four first spherical triangles St1 and four second spherical triangles St2. - 特許庁

なフォーマットパッケージである\\-mdoc マクロパッケージを使ってマニュアルを書くためのチュートリアルサンプルです。例文帳に追加

formatting package for troff 1 .発音を聞く  - JM

ＭＥＭＳパッケージ１は、基板３とカバープレート２から構成される。例文帳に追加

A MEMS package 1 is composed of a substrate 3 and a cover plate 2. - 特許庁

ＬＥＤパッケージ３２は、第３のハウジング３３と、赤色ＬＥＤ３４と、青色ＬＥＤ３５と、緑色ＬＥＤ３６とを備える。例文帳に追加

Each LED package 32 is provided with a third housing 33, a red LED 34, a blue LED 35 and a green LED 36. - 特許庁

駆動ドラム２８は、パッケージ３０と接触して当該パッケージ３０を回転させる。例文帳に追加

The driving drum 28 rotates the package 30 by making contact with the package 30. - 特許庁

住宅産業におけるユーザー参加型設計支援システム例文帳に追加

USER PARTICIPATING TYPE DESIGN SUPPORTING SYSTEM IN HOUSE INDUSTRY - 特許庁

パッケージが傾かないようにするとともに、多量生産が可能で且つパッケージのコンパクト化を図る。例文帳に追加

To prevent a package from inclining, to attain mass-production, and to make the package compact. - 特許庁

カーブレール３１ａ及び３１ｂの端縁には、硬球２３の直径より大きな高さを有する丸棒３３ａ及び３３ｂが取り付けられている。例文帳に追加

Rods 33a and 33b having heights larger than a diameter of the hard ball 23 are mounted to the end edges of the curved rails 31a and 31b. - 特許庁

ニッケル水酸化物含有スラリーからフイルタープレスを使用してニッケル水酸化物を分離するに際し、フイルタープレス面の目詰まりが起り難い、ニッケル水酸化物含有スラリーからのニッケル水酸化物の分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating nickel hydroxide from nickel hydroxide-containing slurry using a filter press where the clogging of the filter press face is hard to occur. - 特許庁

データ管理センター３は費用・日数データベース３１と、予約データベース３２と、設計製造状況データベース３３を備えている。例文帳に追加

The data management center 3 comprises a cost/days data base 31, a reservation data base 32, and design manufacturing state database 33. - 特許庁

女性が着る軽量の三角形のスカーフ例文帳に追加

a lightweight triangular scarf worn by a woman発音を聞く  - 日本語WordNet

ポリ乳酸仮撚加工糸パッケージ例文帳に追加

POLYLACTIC ACID FALSE-TWIST TEXTURED YARN PACKAGE - 特許庁

第２のパッケージ３０は第１のパッケージ１０の上方にオーバーラップするように配置されている。例文帳に追加

The second package 30 is arranged to overlap the first package 10. - 特許庁

金属ニッケルを硫酸で溶解する硫酸ニッケル溶液の製造方法において、フリー硫酸のない硫酸ニッケル溶液を製造する。例文帳に追加

To produce a nickel sulfate solution comprising no free sulfuric acid in the method for producing a nickel sulfate solution in which metallic nickel is dissolved in sulfuric acid. - 特許庁

ニッケルハードディスクプラナリゼーションのための多酸化剤ベースのスラリー例文帳に追加

MULTI-OXIDIZER-BASED SLURRY FOR NICKEL HARD DISK PLANARIZATION - 特許庁

設計要素細分化及び動的参照を用いたＷＥＢ上ソフトウェア分散設計システム例文帳に追加

WEB SOFTWARE DISTRIBUTED DESIGN SYSTEM USING DESIGN-FACTOR SEGMENTATION AND DYNAMIC REFERENCE - 特許庁

所望の図形(三角形ABE)を表示させると共に、三角形ABEを選択し、その測定データを表示させる。例文帳に追加

A desired diagram (a triangle ABE) is displayed, the triangle ABE is selected, and measured data thereof is displayed. - 特許庁

パッケージ本体３の開口３ａは、板状部材４で封止されている。例文帳に追加

The opening 3a of the package body 3 is sealed with the planar member 4. - 特許庁

ＩＣパッケージング用のインターポーザフィルム３０が開示されている。例文帳に追加

The interposer film 30 for IC packaging is disclosed. - 特許庁

オキシ水酸化コバルトコート水酸化ニッケルの製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COBALT OXYHYDROXIDE-COATED NICKEL HYDROXIDE - 特許庁