さんじゅうけいていの英語

十　第七百三十二条の規定による裁判　利害関係人例文帳に追加

(x) a judicial decision under the provisions of Article 732: an interested party;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十　第三百十九条の規定に違反して経理をしたとき。例文帳に追加

(xx) When a person has carried out accounting in violation of the provisions of Article 319発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第二十四条の二十九の規定による届出があつたとき。例文帳に追加

(iii) Where a notification under Article 24-29 has been made;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十分な耐ゲル性を有する（メタ）アクリル酸系共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a (meta)acrylate copolymer having sufficient gel resistance. - 特許庁

ボトル体２の重量が筒体３の重量よりも軽量に設定される。例文帳に追加

The bottle body 2 is set lighter than the cylinder 3. - 特許庁

二十第三百十九条の規定に違反して経理をしたとき。例文帳に追加

(xx) When a person has carried out accounting in violation of the provisions of Article 319発音を聞く  - 経済産業省

第三章　特定継続的役務提供（第三十二条—第三十九条の二）例文帳に追加

Chapter 3 Specified Continuous Service Offers (Articles 32 to 39-2)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第二十六条第一項、第二十七条、第五十二条の五、第五十二条の六、第五十二条の九第四項、第五十二条の十三、第五十二条の十四、第五十二条の十五第一項、第五十二条の十七第五項、第五十二条の三十三第一項若しくは第三項又は第五十二条の三十四第一項若しくは第四項の規定による命令（改善計画の提出を求めることを含む。）例文帳に追加

(iii) Giving of an order under the provisions of Article 26(1), Article 27, Article 52-5, Article 52-6, Article 52-9(4), Article 52-13, Article 52-14, Article 52-15(1) Article 52-17(5), Article 52-33(1) or (3) or Article 52-34(1) or (4) (including the request of submission of an improvement plan);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム