さんそけつぼうしょうの英語

酸素欠乏症、硫化水素中毒及び救急そ生に関する知識例文帳に追加

Knowledge of anoxia, hydrogen sulfide poisoning and emergency resuscitation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

貿易産業省はその問題をすぐに解決しなければならない。例文帳に追加

The DTI must resolve this issue soon.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

これにより、燃焼器３０の燃焼ガスが行き場を失って燃焼器３０の吸気側に流れ込んでしまうことを防止でき、燃焼用酸素が欠乏して燃焼器が停止してしまうことを防止できる。例文帳に追加

Thus, combustion gas of the combustor 30 having nowhere to go can be prevented from flowing into an intake air side of the combustor 30 and the stoppage of the combustor due to the lack of oxygen for combustion is prevented. - 特許庁

これにより、小空間部により酸素欠乏をおこし、消火を早め、安全性を高めた。例文帳に追加

The small space part causes oxygen deficiency thereby quickening fire extinction while enhancing safety. - 特許庁

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸−６−脂肪酸凍結乾燥製剤及び化粧料例文帳に追加

FREEZE-DRIED PREPARATION OF L-ASCORBIC ACID-2-PHOSPHORIC ACID-6-FATTY ACID AND COSMETIC - 特許庁

また、上記の飽和脂肪酸結合型ソルビタン脂肪酸エステルの飽和脂肪酸脂肪酸が、パルミチン酸またはステアリン酸からなり、この飽和脂肪酸結合型ソルビタン脂肪酸エステルは、油相に対して、0.05〜1.5 重量％配合される。例文帳に追加

The saturated fatty acid of the saturated fatty acid condensed type sorbitan fatty acid ester is composed of palmitic acid or stearic acid and the amount of the saturated fatty acid condensed type sorbitan fatty acid ester mixed is 0.05-1.5 wt.% based on the oil phase. - 特許庁

四　酸素欠乏症等防止規則（昭和四十七年労働省令第四十二号。以下「酸欠則」という。）第九条第一項の酸素欠乏危険場所又は酸欠則第十四条第一項の規定により労働者を退避させなければならない場所例文帳に追加

(iv) The place with the oxygen deficiency danger set forth in paragraph (1) of Article 9 of the Ordinance on Prevention of Anoxia (Ordinance of the Ministry of Labour No. 42 of 1972, hereinafter referred to as "Anoxia Ordinance") or the place where evacuates workers pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 14 of the Anoxia Ordinance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中性脂肪減少作用を呈するアリイン脂肪酸結合体、それからなる食品製剤、化粧品及び抗肥満剤例文帳に追加

ALLIIN FATTY ACID CONJUGATE SHOWING NEUTRAL FAT-REDUCING EFFECT, AND FOOD PREPARATION, COSMETIC AND ANTI-OBESITY AGENT CONSISTING OF THE SAME - 特許庁