坐骨大腿のの英語

着座中の坐骨部及び大腿部での感触が変化するようにして長時間着座しても坐骨部及び大腿部を痛くなりにくくし疲れにくくする。例文帳に追加

To prevent an ischial bone part and a thigh part from easily hurting and to prevent a user from getting tired easily even when sitting thereon for a long period of time by changing touch at the ischial bone part and the thigh part during sitting. - 特許庁

坐骨への体圧の集中を軽減させ、体圧を平坦な臀部や大腿部に分散させることができるシートクッションを提供する。例文帳に追加

To provide a seat cushion which can reduce concentration of body pressure to the hipbone and disperse body pressure to a flat hip part and thigh parts. - 特許庁

弾力材料によって形成されたシート板１の後縁部に、着座状態において坐骨が収容される凹所２を設け、坐骨部分への体圧の集中を抑制し、体圧が平坦な臀部や大腿部に分散するので、臀部が痛くなりにくい。例文帳に追加

A recess part 2 in which the hipbone is housed in an user's seating condition is equipped on the rear end part of a seat board 1 formed of an elastic material to disperse body pressure to a flat hip part and thigh parts to remove a pain in the hip part. - 特許庁

腰掛けた状態に於いて、坐骨201を保持し得る勾配面103を有する座部101と、大腿部を前記座部101に押圧固定するための第一の緊締部材102とを有することを特徴とする健康増進器具。例文帳に追加

The health promoting apparatus has a seat part 101 having a slope 103 capable of holding a hipbone 201 in a sitting state and a first securing member 102 for pressurizing and fixing a high part to the seat part 101. - 特許庁

スポンジ製の基材において、上面の一辺を面取りして傾斜部を形成し、且つ、該傾斜部に溝部を設けて座布団と成し、前記溝部に坐骨を載せ、且つ、前記傾斜部に大腿部を載せて坐骨を前傾せしめ、上体の前屈ストレッチ運動等においてストレッチ効果や筋力強化を高め、或いは、胡座姿勢における腰痛を防止することを特徴とする多目的座布団。例文帳に追加

This multipurpose Japanese cushion is used to improve stretch effect and muscular strength building in the anteflexion stretch exercises of the upper part of the body, or to prevent backache in the sitting cross-legged posture, by putting the hipbone on the groove part, and putting the femoral region on the inclined portion to bend the hipbone forward. - 特許庁