ざらめ雪の英語

雪庇防止装置１に風が吹き付けられると、風上側の粗目金網２０に沿って雪が吹き上げることができる。例文帳に追加

When a wind is blown against the cornice preventive device 1, snow is blown up along the coarse gauze 20 on the windward side. - 特許庁

本発明は、除雪用受け皿本体の先端部を足で押し下げることなく、除雪作業を簡便にする運搬機具に取付ける支持金具を提供し、従来よりある種々の欠点を解消しようとするものである。例文帳に追加

To solve various defects that there are in conventional devices by providing a supporting metal fitting installed to a transporter simplifying snow removing works without pushing down the front end section of a receiving pan body for a snow removal by a leg. - 特許庁

また、天候が回復すれば、風下側の細目金網１０を通って２つの網面の間の空間に暖気が流入し、この暖気により粗目金網２０に乗り上げた雪や２つの網面の間の空間に積もった雪を溶かすことができる。例文帳に追加

When the weather is recovered, warmth flows into a space between the two net surfaces through the wire gauze 10 on the leeward side, snow riding on the coarse gauze 20 and snow lying in the space between the two net surfaces are melted by the warmth. - 特許庁

生コンクリートを型枠に打設する途中また、打設後雨、雪等が降ってきた時、早くて確実な養生ができ、打設したコンクリートに余計な水等が混ざらないようにして、理想的なコンクリートの強度を確保し、丈夫な建築物を完成させる。例文帳に追加

To provide a form coat capable of ensuring the strength of an ideal concrete to complete a strong building so as not to mix unnecessary water etc. with the cast concrete, being quickly and surely cured when rain, snow or the like fall in the middle of casting a ready-mixed concrete in a form or after it has been cast. - 特許庁