小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ざれごとの英語・英訳 

ざれごとの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ざれごと」の英訳

戯れ事

読み方たわむれごと、ざれごと

とも書く

文法情報名詞
対訳 wanton sporting

戯れ言

読み方たわむれごと、ざれこと、ざれごと、たわぶれごと

戯言 とも書く

文法情報名詞
対訳 prank; practical joke

「ざれごと」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

戯言を言う例文帳に追加

to talk nonsense発音を聞く  - Weblio Email例文集

戯言を言う例文帳に追加

to say silly things発音を聞く  - Weblio Email例文集

《戯言》 雨天.例文帳に追加

lovely weather for ducks発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はざれごとの好きな人だ.例文帳に追加

He is fond of fun.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

戯言を言う例文帳に追加

to make a silly joke発音を聞く  - Weblio Email例文集

《戯言》 歯をむき出す.例文帳に追加

show one's ivories発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

《戯言》 独身(の気楽さ).例文帳に追加

single blessedness発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「ざれごと」の英訳

戯言

読み方 ざれごと

名詞

A joke; a jest



「ざれごと」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

《戯言》 べッドのほうへ.例文帳に追加

bedward発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

《戯言》 若い人たち[女性].例文帳に追加

young things発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

戯言を言うように、ばかなことをする例文帳に追加

act foolishly, as by talking nonsense発音を聞く  - 日本語WordNet

ここでメイスンが口を挟んだ。「ウォルコットさん、あなたの言ってることはすべて戯言《ざれごと》です、子供の与太話です。例文帳に追加

Sir, said Mason, "this is all drivel, infantile drivel.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

《英戯言》 赤ちゃんはグーズベリーの木の下で見つけたのよ.例文帳に追加

I found him [her] under a gooseberry bush.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は口から泡を飛ばし、戯言を口走り、さんざん毒づいてやったのです。例文帳に追加

I foamed - I raved - I swore!発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

《諺》 賢人は皆同じように考えるものだ 《「私も君と同意見だ」の意味で戯言的に用いる》.例文帳に追加

Great minds think alike.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼はたびたび僕に「私はもう長くはない」と言い、僕はそれを戯言と思っていた。例文帳に追加

He had often said to me: "I am not long for this world," and I had thought his words idle.発音を聞く  - James Joyce『姉妹』

>>例文の一覧を見る

「ざれごと」の英訳に関連した単語・英語表現

ざれごとのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS