しかくにんしきしすてむの英語

コンピュータ支援教育において、学習ルートおよび学習進度（学習履歴）を知識ネット図として可視化する知識ネット可視化システムおよび知識ネット可視化方法とそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a knowledge network visualization system for visualizing learning routes and progress in learning (learning history) as a knowledge network diagram in computer-aided instruction, and to provide a knowledge network visualization method, and a program for the same. - 特許庁

業務システム毎に固有の識別子を勘定科目に付加し、会計システムでは識別子と勘定科目に基づいて会計情報の統計処理を行う。例文帳に追加

A unique identifier is added to an account title for every business system, and the statistical processing of the accounting information is performed based on the identifier and the account title in an accounting system. - 特許庁

ファームウェアを迅速にメモリに書き込み、かつ書き込みが失敗しても電子内視鏡の動作が機能する電子内視鏡及びシステムを得る。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope and a system which quickly write firmware in a memory, and even if the writing is failed, make the operation of the electronic endoscope function. - 特許庁

エアインジェクション方式を用いた２次空気供給システムにあって、エアポンプの作動異常を的確に、しかも簡易な構成にて診断することのできる２次空気供給システムの異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnostic device for a secondary air supply system capable of precisely diagnosing working abnormality in simple constitution and which uses an air injection method. - 特許庁

電子機器または電池パックに内蔵されている充電式電池を充電する充電システムに関し、簡易な構成で充電することができる充電システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a charging system with a simple structure for charging a charge type battery built in an electronic equipment or a battery pack. - 特許庁

この手術器具準備システムを動作させ（Ｓ１０１，Ｓ１０２）、しかるのちに、入力装置から術式を選択入力する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

This surgical instrument preparation system is actuated (S101, S102), and subsequently, an operative treatment method is selected and inputted from an inputting device (S103). - 特許庁

会議中に個人ウィンドウに書き込んだデータなどの作成状況を会議後でも明確に認識できる電子会議システムを提供する。例文帳に追加

To provide a teleconference system that permits the status of making of data and the like written in a personal window at a conference to be accurately identified even after the conference. - 特許庁

システムは、識別子生成プログラムあるいはロジック、識別子確認用プログラムあるいはロジック、複数の識別子テーブルおよびメタデータマッピングテーブルから構成されている。例文帳に追加

The system comprises an identifier generation program or logic, an identifier confirmation program or logic and a plurality of identifier tables and metadata mapping tables. - 特許庁