しかまたがわの英語

私たちはいつかまたあなた方家族に会える日が来る事を願っています。例文帳に追加

We are hoping that the day that we can meet you family again will come.発音を聞く  - Weblio Email例文集

また、内容の見直しが行われているか。例文帳に追加

Whether it reviews and revises the contents thereof.発音を聞く  - 金融庁

前記の導電性金属としては、Ｎｉ，Ｓｎ，Ａｕ，Ｚｎ，Ａｇ，Ｃｕのいずれかまたはそれらを組合わせて用いることができる。例文帳に追加

Ni, Sn, Au, Zn, Ag, Cu, or a combination thereof may be used as the conductive metal. - 特許庁

次回、ページ検出が行なわれるのは、ペンオフになった後か、またはアイドルモードに移行した後である。例文帳に追加

The next page detection is performed after pen-off or after shifting to an idle mode. - 特許庁

（特に毛皮か羊毛で使用され）均一の長さまで切れるか、または整えることによって、形成されるか、または完成される例文帳に追加

(used especially of fur or wool) shaped or finished by cutting or trimming to a uniform length発音を聞く  - 日本語WordNet

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。例文帳に追加

My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. - Tatoeba例文

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。例文帳に追加

My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.発音を聞く  - Tanaka Corpus

報告は、伝搬損失の変化をトリガーとするか、または周期的に行われる。例文帳に追加

Report is performed periodically with a change in propagation loss as a trigger or performed. - 特許庁