しこうせいきゅうしゅうりつの英語

近赤外線領域に急峻な吸収を有し、近赤外線領域の吸収率と吸収巾が大きく、かつ可視領域の光透過性が高く、更に環境安定性、加工性、生産性の良好な赤外線吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared ray absorbing filter having a steep absorption in a near-infrared ray region, a high absorption index and a wide absorption width in the near-infrared ray region and high light transmissivity in a visible ray region and excellent in environmental stability, workability and productivity. - 特許庁

挿入口の左右に吸収部が設けられた構成においても、体液吸収状態がすべての体位で左右の吸収部について平準化・安定化され、吸収体の利用可能な吸収容量が増大し、使用時間の延長が可能となる。例文帳に追加

Even in a constitution having absorbent parts in the left/right of the insertion opening, body fluid absorbent states of the left/right absorbent parts are leveled and stabilized in every bodily position, the usable absorbent capacity of the absorbent body is increased and the hour of use can be elongated. - 特許庁

安価に構成可能で高効率に熱を吸収・拡散するとともに、小型化を図ること。例文帳に追加

To provide a compact cooling apparatus and cooling structure that can be structured inexpensively, and can efficiently absorb and diffuse heat. - 特許庁

本発明は、リブをせん断させることにより衝撃エネルギーを効率良く吸収し、必要とされるエネルギー吸収量に対応した構成を取ることが可能なエネルギー吸収構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide an energy-absorbing structure which can efficiently absorb impact energy by shearing of a rib and attain a corresponding constitution to the energy-absorbing amount required. - 特許庁

香料組成物は、吸収性物品を構成する一又は二以上の部材に付与される。例文帳に追加

The aromatic composition is imparted to one or not less than two members constituting the absorbent article. - 特許庁

車両の衝突によって引き起こされる運転者のステアリングホイールへの二次衝突の衝撃を吸収するための衝撃吸収装置を、比較的単純な構成によって効率のよい衝撃吸収を可能とする。例文帳に追加

To realize efficient impact absorption with a relatively simple constitution in an impact absorption device for absorbing impact of secondary collision of a driver to a steering wheel caused by collision of a vehicle. - 特許庁

薬物及び経皮吸収促進剤を含有する経皮吸収型製剤において、皮膚刺激のメカニズムに基づき、薬効成分由来の皮膚刺激を効率よく低減できる経皮吸収型製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption preparation containing a medicine and percutaneous absorption accelerator, and capable of efficiently reducing skin irritation caused by a medicinally active ingredient based on a mechanism of skin irritation. - 特許庁

従来の液体吸収体によれば、液体吸収材の切り口端面を除く外面が熱可塑性不織布シートで拘束された構成のため、液体吸収効率が悪い。例文帳に追加

To solve the problem that liquid absorbing efficiency of the conventional liquid absorbing body is low since the outside surface of the conventional liquid absorbing body except for the cut end face is restrained by a thermoplastic nonwoven sheet. - 特許庁