刺しゅう縫いミシンの英語

刺しゅう縫いミシン例文帳に追加

EMBROIDERY SEWING MACHINE - 特許庁

刺しゅう縫い機能付きミシンの刺しゅう枠例文帳に追加

EMBROIDERY FRAME FOR SEWING MACHINE WITH EMBROIDERING FUNCTION - 特許庁

刺しゅう縫い機能を有するミシンにおいて、刺しゅう枠をミシンベッド上から浮き上がることなく、常時適正な押圧力にて支持することができ、安定した状態で刺しゅう縫い作業を行うこと。例文帳に追加

To support an embroidery frame always at a correct pressing force without lifting a sewing machine head, and perform an embroidering work under a stable state in a sewing machine having an embroidering function. - 特許庁

通常縫いと刺しゅう縫いとを選択可能なミシンにおいて刺しゅう縫いの際には刺しゅう枠１９をＸ−Ｙ方向に移動させるキャリッジＡが作業ベッド２上に配置されること。例文帳に追加

In a sewing machine switchable between for ordinary sewing and for embroidery sewing, a carriage A moving an embroidery frame 19 in the X-Y directions in embroidery sewing is arranged on a working bed 2. - 特許庁

刺しゅう縫機能を有するミシンにおいて、通常縫い作業時には、刺しゅう枠を駆動するキャリッジを取り外すことなく通常縫い作業を行うことができ且つ通常縫いと刺しゅう縫いとの作業環境の切替えを簡易且つ迅速に行うこと。例文帳に追加

To carry out ordinary sewing work without removing a carriage driving an embroidery frame and to easily and quickly switch a working environment between for ordinary sewing and for embroidery sewing in a sewing machine having an embroidery sewing function. - 特許庁

刺しゅう機能を有するミシンにおいて、刺しゅう枠駆動機構部をミシンの下部に設けて、刺しゅう縫いを従来より広い範囲で行うことができ、且つミシンの内部機構が占有するスペースを極めて有効に使用すること。例文帳に追加

To provide a sewing machine with an embroidery function capable of embroidering in a wider range than an existing sewing machine, and capable of utilizing the space occupied by the inner mechanisms of the sewing machine highly effectively by mounting an embroidery frame drive mechanism part at a lower part of the sewing machine. - 特許庁

刺しゅう縫機能を有するミシンにおいて、上着の袖口又はズボン等のように筒状縫製部位を有するものへの刺しゅうを行う場合に、筒状縫製部の弛み部分が刺しゅう枠内に入り込むことを防止し、筒状縫製部における刺しゅう縫い作業を効率的且つ安全に行うこと。例文帳に追加

To provide a sewing machine with embroidering function, with which slack of a cylindrical part to be sewn is prevented from getting into an embroidery frame and embroidery of the cylindrical part can performed efficiently and safely when cuffs of tops, pants, or the like, having cylindrical parts are embroidered. - 特許庁