しじちょうせつけいの英語

温度センサ４１から循環風の検出温度を受けた温度指示調節計４２は、その検出温度をこの温度指示調節計４２で設定した温度に制御するように、電動弁３６の冷却水の流量を調節する。例文帳に追加

A temperature indication controller 42 which receives the detected temperature of the circulation wind from the temperature sensor 41 controls the flow rate of the cooling water in the motor operated valve 36 in such a manner that the detected temperature is controlled to the one set by the temperature indication controller 42. - 特許庁

ＲＳ４８５通信により他の機器と通信可能なデジタル指示調節計において、 前記ＲＳ４８５通信とオープンネットワーク通信を双方向に変換する通信変換手段を備える通信モジュールを内蔵する。例文帳に追加

This digital indication regulator communicable with other equipment by the RS485 communication is built in with a communication module provided with a communication conversion means for converting bidirectionally the RS485 communication and the open network communication. - 特許庁

指示調節計からの出力信号を、０％が封水調節弁の全開側、１００％が封水調節弁の全閉側となるような逆動作制御を、軸封水制御装置が実行する例文帳に追加

The shaft seal water control device executes reverse action control to position 0% at a full-open side of the seal water adjustment valve and to position 100% at a full-close side of the seal water adjustment valve with respect to an output signal from the indicator controller. - 特許庁

検出温度と予め定めたドレン水温度との偏差に応じてドレン水温度が設定温度となるように、指示調節計８が封水調節弁の開度を調節する信号を出力する。例文帳に追加

An indicator controller 8 outputs a signal for adjusting an opening of the seal water adjustment valve so that a temperature of drainage becomes equal to a set temperature according to the deviation of the detected temperature from the predetermined drainage temperature. - 特許庁

施設検索結果の施設アイコンを地図上に多数表示する際、アイコンが密集して互いに重なり合い見にくくなることを、指定位置からの距離関係を保ったまま重ならないように表示可能な「施設アイコン表示調整機能付ナビゲーション装置」とする。例文帳に追加

To provide a "navigation device with a facility icon display adjusting function" capable of displaying, when displaying many facility icons in the result of facility search on a map, the icons which are likely to be illegible due to crowding and mutual overlapping, in a manner not to overlap while keeping the distance relationship from a specified position. - 特許庁

また、精製工程の排水が導入され、混合機能を有しており、且つｐＨ指示調節計を備えておりｐＨ調製と凝集処理が可能な凝集反応槽と、前記凝集反応槽より導入された不溶化したＣＯＤ物質を分離する連続式遠心分離装置とからなることを特徴とする排水処理装置である。例文帳に追加

The device for treating waste water comprises a flocculation tank which has a mixing function, into which waste water from the refining process is introduced and which has a pH indication controller for controlling the pH and for flocculation, and a continuous centrifugal separation device to separate the insolubilized COD substance introduced from the flocculation tank. - 特許庁