しずあきの英語

この静かな生活にはいい加減飽きてしまった。例文帳に追加

I'm about tired of this quiet life.発音を聞く  - Tanaka Corpus

他にも、福島、長野、新潟、秋田、静岡などの産地がある。例文帳に追加

Other production areas are Fukushima, Nagano, Niigata, Akita and Shizuoka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筆頭：藤木静顕（従五位上近江守）例文帳に追加

The head of the group: Seiken FUJIKI (Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Ominokami (the head of Omi Province - current Shiga Prefecture))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筆頭：藤木静顕（従五位上近江守）例文帳に追加

The head: Seiken FUJIKI (Jugoinojo, Omi no kami [Governor of Omi Province])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少しずつギャツビーの秘密が明らかになり，慎重に組み立てられた彼の人生は崩壊し始める。例文帳に追加

Little by little Gatsby's secrets are revealed and his carefully constructed life begins to fall apart. - 浜島書店 Catch a Wave

足利義澄（あしかがよしずみ）は、室町幕府の第11代征夷大将軍（在位：明応2年（1493年）-永正8年（1508年）。例文帳に追加

Yoshizumi ASHIKAGA is the 11th Seii Taishogun of the Muromachi Shogunate (held the position from 1493 to 1508).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正覚の門下からは、『六牛図』を著した自得慧暉が出た。例文帳に追加

Jitoku Keiki (自得慧暉), a disciple of Shogaku, described "Roku Gyu-zu" (a picture of six cows).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出家名は清晃、還俗して義遐、義高、そして義澄。例文帳に追加

His name as a priest was Seiko, and after he returned to secular life, was named Yoshito, then Yoshitaka, and finally Yoshizumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス