したいくらいの英語

やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。例文帳に追加

In the morning, I just want to have a leisurely start. - Tatoeba例文

家で休むくらいならむしろ外出したい。例文帳に追加

I would rather go out than stay at home. - Tatoeba例文

家で休むくらいならむしろ外出したい。例文帳に追加

I'd rather go out than stay at home. - Tatoeba例文

やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。例文帳に追加

In the morning I just want to have a leisurely start.発音を聞く  - Tanaka Corpus

家で休むくらいならむしろ外出したい。例文帳に追加

I would rather go out than a rest at home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それと、小鳥をねらったときなんか、お見せしたいくらい！例文帳に追加

And oh, I wish you could see her after the birds!発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「この船をこっぱみじんにしたいくらいのもんですよ」例文帳に追加

"Sir, I could find it in my heart to blow the ship up."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

死体を冷蔵庫に入れて２日くらいです。例文帳に追加

It's been about two days since I put the body in the refrigerator. - Tatoeba例文