したいような気がするの英語

排気栓は、排気栓を通る気体の流れは許容し、排気栓を通る液体の流れを防止する。例文帳に追加

The vent plug allows the flow of air passing through the vent plug and prevents the flow of the liquid passing through the vent plug. - 特許庁

気密材に対してひずみ集中が発生することのないような高圧気体貯蔵施設を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure gas storage facility which does not cause strain concentration against an airtight member. - 特許庁

掃気用空気弁の長期使用に対して弁体などに磨耗が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of abrasion in a valve element to long-term use of a scavenging air valve. - 特許庁

適正な量の気体を供給して所望の気体溶解量で気体を液体に溶解させることが可能な気体溶解技術を提供する。例文帳に追加

To provide a gas dissolving technology capable of dissolving gas in liquid in a desired amount of gas dissolving by supplying a proper amount of gas. - 特許庁

臭気が室内に充満しないように採尿器本体内で効果的に臭気を除去できるようにする。例文帳に追加

To remove odor in a urine-collecting container main body for preventing the odor from permeating a room. - 特許庁

空気入りタイヤ１が路面１００上を回転した際、路面１００によって空気入りタイヤ１が帯電しようとする電気的な極性と、除電体２によって空気入りタイヤ１が帯電しようとする電気的な極性とが異なる。例文帳に追加

When the pneumatic tire 1 is rotated on the road surface 100, the electric polarity of the pneumatic tire 1 charged by the road surface 100 and the electric polarity of the pneumatic tire 1 charged by the static eliminator 2 are different. - 特許庁

気腹用送気と管腔用送気とでそれぞれに適した送気圧で所定の気体を送気可能で、小型で安価な送気装置を実現する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and small-sized gas feeding device capable of feeding predetermined gas at feeding pressures appropriate for feeding to the peritoneal cavity and the luminal cavity, respectively. - 特許庁

気腹用送気と管腔用送気とでそれぞれに適した送気圧で所定の気体を送気可能で、小型で安価な送気装置を実現する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and small-sized gas feeding system capable of feeding predetermined gas at feeding pressures appropriate for feeding to the peritoneal cavity and to the luminal cavity, respectively. - 特許庁