したぬりとりょうの英語

淡彩色系水性中塗り塗料例文帳に追加

LIGHT COLOR AQUEOUS INTERMEDIATE COATING MATERIAL - 特許庁

水性下塗り塗料組成物例文帳に追加

AQUEOUS PRIMER COATING MATERIAL COMPOSITION - 特許庁

下塗り、中塗り、上塗り塗料を兼ねて、１回の塗装で優れた塗膜性能を得る。例文帳に追加

To provide a coating combining undercoating with intermediate coat and topcoat and giving an excellent coated film performance by single coating. - 特許庁

金属基板の表面に、下記の下塗り塗料及び上塗り塗料を順に塗付積層する。例文帳に追加

Undercoating and topcoating are successively applied and laminated on the surface of a metal substrate. - 特許庁

基紙上に塗工層を少なくとも２層設けた塗工紙であって、基紙に接する下塗り塗工層として、顔料を含まずカチオン化澱粉を含む塗工層を設け、前記下塗り塗工層上に、上塗り塗工層として、顔料及び接着剤からなる塗工層を設ける。例文帳に追加

The coated paper having at least two coated layers formed on a base paper is obtained by forming the coated layer free from a pigment and containing a cationized starch as an undercoat layer contacting the base paper, and forming the coated layer comprising the pigment and an adhesive as a topcoat layer on the undercoat layer. - 特許庁

被塗物に、溶剤系上塗り塗料を用いたベースコート塗膜、クリア塗膜を順次形成した積層塗膜である。例文帳に追加

A laminated coating film is obtained by sequentially forming a basecoat coating film using the solvent-based topcoating and a clear coating film on an item to be coated. - 特許庁

被塗物に、溶剤系上塗り塗料を用いたベースコート塗膜、クリア塗膜を順次形成した積層塗膜である。例文帳に追加

The laminated coated film is obtained by sequentially forming a base coat-coated film and a clear coated film by using the solvent-based top coating on a material. - 特許庁

そのために律令制期の官吏制度である泥部（ぬりべ）と律令制期の官吏制度である泥戸（ぬりこ）が付属しており生産にあたった。例文帳に追加

For this reason, nuribe and nuriko (plasterer) of government official system during the Ritsuryo system period belonged to Dokoshi and produced them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス