したはずがないの英語

あなたはずっと忙しいに違いない。例文帳に追加

There's no mistaking you are always busy. - Weblio Email例文集

彼はそんなことをしたはずがない。例文帳に追加

He cannot have done such a thing. - Tanaka Corpus

彼１人でそれをしたはずがない。例文帳に追加

He cannot have done it by himself. - Tanaka Corpus

試合に負けたはずがない。例文帳に追加

They can't have lost the game. - Tanaka Corpus

ナンシーはうそをついたはずがない。例文帳に追加

Nancy cannot have told a lie. - Tanaka Corpus

私はずっと学校へ行ってない。例文帳に追加

I haven't been going to school for ages. - Weblio Email例文集

私があなたを嫌いになるはずがないじゃない。例文帳に追加

There is no way that I could ever hate you. - Weblio Email例文集

その事に関してあなたと意見が合わないはずはない。例文帳に追加

I can't disagree with you on that. - Tanaka Corpus