しちょっかくあつりょくかくの英語

よって、出力部２をＸ軸方向からＹ軸方向（或いは、Ｙ軸方向からＸ軸方向）へ直角に方向転換させることができる。例文帳に追加

Thus, the output part 2 can be changed in the direction at a right angle to the Y axis direction from the X axis direction (or the X axis direction from the Y axis direction). - 特許庁

特性は、第一方向に対して直角の第二方向ｙにおける延在パターンの物理的特性の結果である。例文帳に追加

The characteristic is the result of the physical characteristic of the extending pattern in the second direction y normal to the first direction. - 特許庁

刃先の形状を工夫することにより、溝や穴等の角をはつり仕上げできるようにして、溝や穴等の角部を直角に加工できるはつり工具を提供する。例文帳に追加

To provide a chipping tool capable of finishing by chipping an angle of a groove or a hole by elaborating a shape of a blade edge, and also capable of orthogonally processing the angle part of the groove or the hole. - 特許庁

ポストゲノム用質量分析装置の感度アップおよび小型化のための最適設計（直角スプレーイオン化方式）例文帳に追加

OPTIMUM DESIGN OF POST GENOME MASS SPECTROMETER FOR INCREASING SENSITIVITY AND MINIATURIZATION (RIGHT ANGLE SPRAY IONIZATION TYPE) - 特許庁

キャビティユニットの連通孔から圧力室に、インクが略直角に屈曲しながら流入するように構成されている場合であっても、この屈曲部分に溜まる気泡の除去を容易且つ確実に行う。例文帳に追加

To easily and certainly eliminate air bubbles which accumulate on a curved part even if it is the case where it composes so that it may flow in, while ink is flexed at an approximately right angle from the communication hole of a cavity unit to a pressure chamber. - 特許庁

Co：0.5〜3.0質量％、Si：0.1〜1.0質量％を含有し残部がCu及び不可避不純物からなるCo-Si系銅合金板であって、(圧延平行方向の表面粗さRa(RD)/圧延直角方向の表面粗さRa(TD))≦0.8である。例文帳に追加

The Co-Si based copper alloy sheet comprises, by mass, 0.5 to 3.0% Co and 0.1 to 1.0% Si, and the balance Cu with inevitable impurities, and satisfies ratio of (surface roughness Ra(RD) in a direction parallel to a rolling direction)/(surface roughness Ra(TD) in a direction orthogonal to a rolling direction)≤0.8. - 特許庁

また、前記部材本体の軸方向に対して直角な円断面の外郭線上の任意の２点で吊り下げ、前記部材本体が周方向に回転することを抑制するように吊り下げられている空手練習具である。例文帳に追加

The Karate training tool is suspended at arbitrary tow points on the outline of the circular cross section crossing at right angles with the axial direction of the member body so as to suppress the member body from rotating circumferentially. - 特許庁

磁気ヘッド２は支持部の自由端に設けられた前記空気圧力調整手段の正圧力発生部７１に略直角な磁気ヘッド取付け部３１に取り付けられている。例文帳に追加

A magnetic head 2 is attached to a magnetic head attaching part 31 roughly perpendicular to the positive pressure generating part 71 of the pneumatic pressure adjusting means provided in the free end of the supporting part. - 特許庁