小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しっかりの英語・英訳 

しっかりの英語

しっかり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unwaveringly、steadfastly、firm、firmly、fast、tight


研究社 新和英中辞典での「しっかり」の英訳

しっかり

1

堅く, 堅固に〉firmly; fast; tightly; 【形式ばった表現】 securely

しっかり結ぶ

tie [fasten] something tightly

make 《the ropefastto the ring

おとうさんブランコ押すからしっかりかまっているんだよ」彼は子供にそう言った. Hold on tight when Daddy pushes the swing," he said to the his son.

2

はっきりdefinitely
確かに【形式ばった表現】 decidedly
充分にsufficiently

考えしっかりした

level‐headed

【形式ばった表現】 soundthinking

あのにはしっかりしたところがない. He has no backbone.|He lacks firmness of character.
酔ってしっかりしている. He keeps his head even after a few drinks.

5

市場活気があり, 相場高いようす


「しっかり」を含む例文一覧

該当件数 : 3640



例文

しっかりしろよ。例文帳に追加

Come on. - Weblio Email例文集

しっかり焼く例文帳に追加

Grill thoroughly発音を聞く  - Weblio Email例文集

しっかりしろ!例文帳に追加

Pull yourself together!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しっかりしろ!例文帳に追加

Play up!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しっかりしろ!例文帳に追加

Get a hold of yourself! - Weblio Email例文集

しっかり固定する例文帳に追加

Attach firmly - Weblio Email例文集

例文

しっかりつかまれ.例文帳に追加

Hold on hard!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しっかり」の英訳

確り

読み方:しっかり

聢り とも書く

(1)

文法情報副詞副詞ト、サ変名)(かな表記多い擬音語擬態語
対訳 tightly (holding on); firmly; securely

(2)

文法情報副詞副詞ト、サ変名)(かな表記多い擬音語擬態語
対訳 strongly (built); solidly; sturdily; steadily

(3)

文法情報副詞副詞ト、サ変名)(かな表記多い擬音語擬態語
対訳 properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely

(4)



ライフサイエンス辞書での「しっかり」の英訳

しっかり

**** しっかり

EDR日英対訳辞書での「しっかり」の英訳

しっかり

日英固有名詞辞典での「しっかり」の英訳

しっかり

地名

英語 Shikkari

英語イディオム表現辞典での「しっかり」の英訳

確かに;しっかり

訳語 damned well

斎藤和英大辞典での「しっかり」の英訳

しっかり

読み方 しっかり

副詞

Firmly; strongly; steadily; tightly; fast


用例
しっかりつかまえる
to take a firm hold of anying
しっかり縛る
to bind tight
しっかり結ぶ
to fasten tight
しっかりすがって放す
Hold fast to the rope!
病人はまだしっかり立て
The invalid is not yet steady on his legs.
このはしっかりできている
The house is strongly built.

「しっかり」を含む例文一覧

該当件数 : 3640



例文

しっかりつかまれ!例文帳に追加

Hold on!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

しっかりした足場.例文帳に追加

a secure foothold発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

しっかりした基礎.例文帳に追加

stable foundations発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

しっかりしろ!例文帳に追加

元気せ〉 Cheer up!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しっかりしろ!例文帳に追加

頑張れCome on!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しっかりしろ!例文帳に追加

気をつけろLook out!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しっかりつかまる例文帳に追加

hold tight - Eゲイト英和辞典

例文

綱をしっかり巻きつける例文帳に追加

belay tightly発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


しっかりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS