しっぺいしつにんの英語

四　化学物質等による次に掲げる疾病例文帳に追加

(iv) The following illness due to chemical substances etc:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有毒の、あるいは汚染した食物によって生じる疾病例文帳に追加

illness caused by poisonous or contaminated food発音を聞く  - 日本語WordNet

人間に伝染する動物の疾病例文帳に追加

an animal disease that can be transmitted to humans発音を聞く  - 日本語WordNet

神経症によって生じる疾病や症状について使われる例文帳に追加

used of illness or symptoms resulting from neurosis発音を聞く  - 日本語WordNet

非常に伝染力の強い動物の疾病（特に牛およびヒツジ）例文帳に追加

a highly infectious animal disease (especially cattle and sheep)発音を聞く  - 日本語WordNet

人間は勝手に自然を改造し傷めつけてきたことで, 今自然からしっぺ返しとしてさまざまな災害を受けているのだ.例文帳に追加

Men have been arbitrarily interfering with and damaging nature, and now she is getting her own back [retaliating] by bringing a variety of calamities [disasters] (down) on them.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

眼科領域の疾病、特に炎症性疾病に対して優れた予防及び／又は治療効果を有し、かつ毒性が低い医薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine having excellent prevention and/or treatment effect on diseases in an ophthalmic field, especially on inflammatory diseases and low toxicity. - 特許庁

一　病毒伝ぱのおそれのある伝染性の疾病にかかつた者例文帳に追加

(i) A person who has contracted an infectious disease, which is liable to communicate infectious agents to other person.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム