I haven't done anything wrong.発音を聞く 例文帳に追加

不正行為をしてません。 - Weblio Email例文集

I didn't kill anyone.例文帳に追加

私は誰も殺してません。 - Tatoeba例文

I haven't checked yet.例文帳に追加

まだチェックしてません。 - Tatoeba例文

I didn't do that.例文帳に追加

そんなことしてません。 - Tatoeba例文

I haven't done such a thing.例文帳に追加

そんなことしてません。 - Tatoeba例文

I don't understand at all.例文帳に追加

全く理解してません。 - Tatoeba例文

I'm not too worried.例文帳に追加

あまり心配してません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some didn't.発音を聞く 例文帳に追加

何人かはしてません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I haven't done anything wrong.発音を聞く 例文帳に追加

私は不正行為をしてません。 - Weblio Email例文集

That isn't finished yet.発音を聞く 例文帳に追加

それはまだ完成してません。 - Weblio Email例文集

I am not having a delusion.発音を聞く 例文帳に追加

私は妄想はしてません。 - Weblio Email例文集

I am not doing any wrongdoings at all.発音を聞く 例文帳に追加

全く不正行為をしてません。 - Weblio Email例文集

I have not cheated at all.発音を聞く 例文帳に追加

全く浮気をしてません。 - Weblio Email例文集

I haven't seen her for ages.例文帳に追加

彼女は長いことお会いしてません。 - Tatoeba例文

My sister isn't studying now.例文帳に追加

私の妹はいま勉強してません。 - Tatoeba例文

I didn't play tennis yesterday.例文帳に追加

昨日はテニスをしてません。 - Tatoeba例文

I haven't seen her for ages.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は長いことお会いしてません。 - Tanaka Corpus

My sister isn't studying now.発音を聞く 例文帳に追加

私の妹はいま勉強してません。 - Tanaka Corpus

I have not killed anything."発音を聞く 例文帳に追加

あたしは何も殺してません」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

`I hope no bones are broken?'発音を聞く 例文帳に追加

「骨、折れたりしてませんよね？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This company hardly produces that product.発音を聞く 例文帳に追加

弊社はその製品をあまり生産してません。 - Weblio Email例文集

I don't trust the people at the factory.発音を聞く 例文帳に追加

私は工場の人間を信用してません。 - Weblio Email例文集

Aren't you doing too much for me?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは私のために無理をしてませんか？ - Weblio Email例文集

Aren't you perhaps mistaken?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはもしかして勘違いしてませんか？ - Weblio Email例文集

I hadn't entered that yet.例文帳に追加

私はまだそれに記入してませんでした。 - Weblio Email例文集

She is rich but she isn't satisfied with life.例文帳に追加

彼女はお金持ちですが、生活に満足はしてません。 - Weblio Email例文集

I haven't spoken English for about 5 years.例文帳に追加

私は5年くらい英語を話してません。 - Weblio Email例文集

Is anyone injured after the earthquake just now?例文帳に追加

さっき地震あったけど怪我とかしてませんか？ - 時事英語例文集

Are you always nervous and irritated?例文帳に追加

いつも緊張してイライラしてませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's not them I mind;発音を聞く 例文帳に追加

やつらのことなんて全然気にしてません。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I did not blow the candle out.発音を聞く 例文帳に追加

わたし、ロウソクを吹き消したりしてませんね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This summer is abnormally hot. Do you not have summer fatigue?発音を聞く 例文帳に追加

この夏は異常に暑いですが、あなたは夏バテしてませんか？ - Weblio Email例文集

As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.例文帳に追加

私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。 - Tatoeba例文

As for me, I'm not satisfied with the result of the examination the other day.例文帳に追加

私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。 - Tatoeba例文

As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.発音を聞く 例文帳に追加

私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。 - Tanaka Corpus

`I haven't, indeed!' Alice said very gently. `It's in a book.'発音を聞く 例文帳に追加

「そんなこと、してませんったら！本に書いてあります」アリスはとても静かに申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I have not yet referred you to luxuries in candles (for there is such a thing as luxury in candles).発音を聞く 例文帳に追加

まだ、豪華なロウソクについては話をしてませんね（といっても、ロウソクに豪華もクソもないんですが）。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

You may have noticed, that when installing the sources for your newer kernel,the sources for your existing kernel were not removed.発音を聞く 例文帳に追加

新しいカーネルをインストールしている時に、以前のカーネルのソースは削除されていないことに気付いたかもしてません。 - Gentoo Linux

The old ASCII format is portable between different machine architectures, but should not be used on file systems with more than 65536 i-nodes.発音を聞く 例文帳に追加

old ASCIIフォーマットは、異なるマシンアーキテクチャの間でのアーカイブの互換性は保たれますが、65536 個を超えるi-nodesを備えるシステムで使われることを想定してません。 - JM

You have here a solid substance with no vessel to contain it; and how is it that this solid substance can get up to the place where the flame is? How is it that this solid gets there, it not being a fluid? or, when it is made a fluid, then how is it that it keeps together? This is a wonderful thing about a candle.発音を聞く 例文帳に追加

ここにあるロウソクは、固体で、別に容器におさまったりしてませんね。それなのに、この固体の物質が、どうやって炎のあるところまでのぼっていくのか？　固体が、液体でもないのに、そこまでいけるのか？　あるいは液体になったとしたら、どうしてバラバラにならずにいるのか？　ロウソクのすごいのは、こういうところです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』