しなぷすしょうとうぶの英語

認証装置は、認証対象物の３次元情報と２次元情報とを取得し（ステップＳＰ５）、当該３次元情報と２次元情報とを用いて認証対象物に関する認証動作を行う（ステップＳＰ８，ＳＰ９）。例文帳に追加

This authentication device acquires the two-dimensional information and three-dimensional information of the authentication target (step SP5), and performs authentication operation related to the authentication object by use of the two-dimensional information and the three-dimensional information (steps SP8, SP9). - 特許庁

シナプシスという減数分裂時に相同染色体が接着する現象例文帳に追加

the process in which homologous chromosomes touch at the time of meiosis, called synapsis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明は、例えばポンプなどの対象物を液体に対して浮かせて対象物が周囲と干渉することを抑制できる浮き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating device capable of suppressing an object interfering with surroundings by making the object such as a pump float on a liquid. - 特許庁

不充分なプログラムは、開発者が期待する人気を得ることはないでしょう。例文帳に追加

and a program which is unsatisfactory will not achieve the popularity that developers hope for.発音を聞く  - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

より正確な修正を行うことができる文章修正装置、文章修正システム、文章修正方法、文章修正プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a text correction device, a text correction system, a text correction method, and text correction program which can perform more exact correction. - 特許庁

ドーナツ化現象という,都市の人口分布が都心で急減し周辺部で激増する現象例文帳に追加

the phenomenon in which a population dramatically decreases in the city center, but increases explosively in the region surrounding the city center発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

様々なサイズ、形状のプリント対象物を対象とする印刷を自動的に行う。例文帳に追加

To automatically perform printing using objects to be printed of various sizes and shapes as the object. - 特許庁

対象物監視システム、対象物監視方法、対象物監視プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

OBJECT MONITORING SYSTEM, OBJECT MONITORING METHOD, OBJECT MONITORING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁