しばらく様子をみましょう。の英語

Let's wait for a while and see how you do.

Let's see how it goes for a while.

Let's wait and see.

Let's have a look.

Let's see how things look.

Now, let's have a look.

We will see what happens.

Let me see it.

Let me take a gander.

Show me.

have a look‐in

I'm just looking, thank you.

Do not go to see her from some time.

Let's take a look.

Let me check it.

That serves you right.

Please look around at your own leisure.

Please take your time to look around.

Let me have a look.

Show me, please.

Please feel free to take a look.

Let me see it.

Just look there!

I will lock the other way.

I will look the other way.

Well, just you wait and see.

Let me have a look at the picture.

Serve you right!

I will just call at the house.

Hold still for a moment, please.