しびらき４ちょうめの英語

眼鏡１に付する蝶番を観音開きにしたうえ３６０度回転する蝶番に視助レンズ４を取付けることにより解決する。例文帳に追加

The auxiliary lens 4 is attached to a hinge which rotates by 360° in the state wherein the hinge attached to the spectacles 1 is put in a casement state. - 特許庁

床３の集塵装置１であって、室内の壁２と接する床３の隅部に沿って集塵用の連続した溝４が設けられ、該溝４の上は室内空間または床面にある塵埃が落下可能な孔開きの蓋板５で覆われていることを特徴としている。例文帳に追加

This dust collector 1 for the floor 3 is characterized as follows: a continuous groove 4 for collecting dust is provided along a corner of the floor 3 which is brought into contact with an indoor wall 2; and a section on the groove 4 is covered with a cover plate 5 with drilled holes into which the dust in an indoor space or on a floor surface can fall. - 特許庁