しふといんせいぎょもじの英語

各フィールドの前には,シフトアウト制御文字,後にはシフトイン制御文字が必要例文帳に追加

Each field must be preceded by a shift-out control character and followed by a shift-in control character発音を聞く  - コンピューター用語辞典

本発明の開示は、流体静力学ドライブ作業機械、作業機械のダウンシフトイベントを実行するための制御アルゴリズムを有する方法及び制御モジュールを提供する。例文帳に追加

This invention relates to the hydrostatic drive work machine, and a method and control module having a control algorithm for performing a downshifting event in the work machine. - 特許庁

動作制御モジュールは、複数の信号発生器と通信して物体までの距離、車速、アクセル位置、ブレーキスイッチ位置、及びギヤシフト位置を決定し、自動車の動作を制御する。例文帳に追加

The operation control module communicates with a plurality of signal generator to determine the distance of an object from the vehicle, the velocity, an accelerator position, a brake switch position, and a gear shift position, and controls the operations of the vehicle. - 特許庁

車速センサ14が検知する車速が所定速度以下で、ギヤシフト位置センサ12が変速機の第1速へのシフトを検知し、スロットル位置センサ13が検知するスロットル開度が所定値より小さいとき、クラッチ位置センサ11が検出するクラッチ位置に基づいて、エンジン制御モジュール7の制御回路17による制御を実行する。例文帳に追加

When speed detected by a speed sensor 14 is below prescribed speed, a gear shift position sensor 12 detects a shift to a first speed of the transmission and throttle opening detected by a throttle position sensor 13 is smaller than a prescribed value, a control by a control circuit 17 of an engine control module 7 is executed based on a clutch position detected by a clutch position sensor 11. - 特許庁

機器制御ソフトウェア２０が変更されたとき、サービス提供者１のサーバ環境２下で更新用プログラム１３を変換アプリケーションソフト１４により携帯電話用文字形式メール本文１５に変換し、ユーザーデータベース９に登録された機器購入ユーザーの携帯電話メールアドレスにメールサーバ６によって送信する。例文帳に追加

When device control software 20 is modified, an update program 13 is converted into mail text in a character format for a portable telephone by conversion application software 14 under a server environment 2 of a service provider 1, and transmitted to a mail address of a portable telephone of a user purchased the device registered to a user database 9 via a mail server 6. - 特許庁