小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しぶの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

しぶの英語

しぶ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「しぶ」の英訳

しぶ１ 渋

astringent juice

〈柿(かき)の〉 persimmon tannin

渋を抜く

remove the astringency of 《persimmons》

渋をひく

tan 《paper》.

渋柿(がき)

a sour persimmon

渋好み

【形式ばった表現】 《have》 a taste for things of austere elegance

渋紙

tanned paper

渋茶

bitter [over‐stewed] tea

coarse tea.

しぶ２ 支部

a branch (office)

a chapter

《主に米国で用いられる》 a local 《of a labor union》.

しぶ３ 四分

四分音符

【音楽】 《主に米国で用いられる》 a quarter note

《主に英国で用いられる》 a crotchet

四分休符

《主に米国で用いられる》 a quarter rest

《主に英国で用いられる》 a crotchet rest.

しぶ４ 四部

四部合唱

a chorus in four parts

四部合奏

a quartet(te).


映画・音楽のほかの用語一覧

音楽
音楽カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 49993件



例文

しぶしぶ同意する例文帳に追加

consent reluctantly発音を聞く  - 日本語WordNet

しぶしぶ同意した例文帳に追加

gave grudging consent発音を聞く  - 日本語WordNet

しぶしぶ同意する.例文帳に追加

give grudging consent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

しぶしぶの態度で例文帳に追加

in a grudging manner発音を聞く  - 日本語WordNet

しぶしぶ手伝う人.例文帳に追加

a reluctant helper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

葦笛（あしぶえ、よしぶえ）例文帳に追加

Ashibue (also known as Yoshibue)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

久しぶり例文帳に追加

Long time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しぶ」の英訳

市部

読み方：しぶ

文法情報（名詞）
対訳 urban areas

師部

読み方：しぶ、ふるいぶ

篩部 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 phloem

支部

読み方：しぶ

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 branch; subdivision

渋

読み方：しぶ

文法情報（名詞）
対訳 kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「しぶ」の英訳

支部

branch

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「しぶ」の英訳

師部

* しぶ シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
phloem *** (n) 共起表現
同義語（異表記）
Phloem
師部
概念ツリー
植物構成要素　Plant Component
維管束　Plant Vascular Bundle
師部　Phloem

支部

*** しぶ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
bureau ** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
局
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「しぶ」の英訳

師部

phloem

支部

chapter，affiliated society，subinstallation，affiliate，branch

篩部

phloem，sieve tissue，bast
出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「しぶ」の英訳

しぶ

日本人苗字

四分、志布、志部、渋、倭父、澁

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShibuShibuSibuSibu

しぶ

地名

英語 Shibu

渋

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しぶ」の英訳

支部

読み方 しぶ

名詞

A branch; a branch-office


用例
地方に支部を置く
to open branches in the provinces
青年会名古屋支部
the Nagoya Branch of the Young Men's Association

渋

読み方 しぶ

名詞

（柿の渋）the astringent juice （of unripe persimmons）:（栗の渋）the astringent coat （of a chestnut）:（木皮の渋）tannin


用例
渋を引く
to tan
渋色
tan
渋紙
tanned paper
渋柿
an astringent persimmon
柿の渋を抜く
to take the astringency out of persimmons―sweeten persimmons
この柿は渋が抜けない
These persimmons have not lost their astringency.
渋茶
boiled tea
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「しぶ」の英訳

師部

floema
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「しぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 49993件



例文

金を(しぶしぶ)手離す.例文帳に追加

part with money発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

としぶしぶ言いました。例文帳に追加

they said doubtfully.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

としぶしぶ言いました。例文帳に追加

they cried reluctantly.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

使部例文帳に追加

Shibu (factotum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久しぶり例文帳に追加

Hey. long time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

久しぶり例文帳に追加

Been a while. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

久しぶり例文帳に追加

Been too long. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

水しぶき例文帳に追加

spray of water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「しぶ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「しぶ」の用語索引

しぶのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「しぶ」のお隣キーワード

しふう

しふぉん

しふぎょう

しふく

しふじ

しふみ

しぶ

しぶい

しぶい かっこいい

しぶいがわ

しぶいけ

しぶいち

しぶいちょう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS